1
00:01:17,578 --> 00:01:19,308
私は天才です。
2
00:01:20,314 --> 00:01:24,274
私は最高のアーティストです
20 世紀のもの
3
00:01:24,785 --> 00:01:26,913
私の名前はパブロ ピカソです。
4
00:01:27,955 --> 00:01:30,424
私はほとんど現代美術を発明しました。
5
00:01:30,624 --> 00:01:33,253
そして、私は奇妙な抽象的な絵を描いています...
6
00:01:33,461 --> 00:01:37,796
...全然描けるのに
私が望むなら、現実的です。
7
00:01:37,998 --> 00:01:41,298
また、たとえ
私は超背が低くてハゲています...
8
00:01:41,502 --> 00:01:44,472
…セックスはできるよ
私が望む美しい女性と...
9
00:01:44,672 --> 00:01:46,800
...私がとても素晴らしいからです。
10
00:02:06,327 --> 00:02:07,920
ここに来て。
11
00:02:09,630 --> 00:02:10,893
見て。
12
00:02:12,299 --> 00:02:14,894
- かなり良い。
- ありがとう。
13
00:02:15,903 --> 00:02:20,500
いつか有名になれば、
これはかなりの価値があるかもしれません。
14
00:02:22,843 --> 00:02:24,709
時間の無駄だよ、ジェローム。
15
00:02:24,912 --> 00:02:27,780
照準を定めなければなりません
より現実的な女の子について。
16
00:02:27,982 --> 00:02:30,144
くそー、ストーブが来た。
17
00:02:30,351 --> 00:02:34,345
やあ、鉛筆刺し、助けてくれてありがとう
エリクソンのクラスのポスターを持った私。
18
00:02:34,555 --> 00:02:37,115
- 彼は私が天性のアーティストだと言いました。
- 天性の詐欺師。
19
00:02:37,324 --> 00:02:39,384
そうです、奇妙な餌です。
20
00:02:39,994 --> 00:02:41,292
これは何ですか？
21
00:02:42,062 --> 00:02:45,863
- 今学校で遊んでるの？
- 大学のパンフレットだよ、バカ。
22
00:02:46,066 --> 00:02:48,399
裸の女の子がいる大学はどこですか
先生のために？
23
00:02:48,602 --> 00:02:51,003
彼女は美術モデルだよ、この愚かな猿。
24
00:02:51,405 --> 00:02:54,102
おい。大丈夫だよ、プラッツ。
25
00:03:04,418 --> 00:03:08,048
分かりません、ジェローム。どうやらそうらしい
本当であるには少し良すぎます。
26
00:03:13,093 --> 00:03:14,584
そう思いませんか？
27
00:04:04,745 --> 00:04:06,441
クソクソ！
28
00:05:22,623 --> 00:05:23,716
ええ、ええ、ええ。
29
00:05:23,924 --> 00:05:27,361
それは全体に基づいています
キャンパス内での殺人事件もあったが――
30
00:05:27,561 --> 00:05:29,621
いや、そんなことはない
退屈なドキュメンタリーはありません。
31
00:05:29,830 --> 00:05:31,856
ほら、そんなことは忘れてください、いいですか？
32
00:05:32,066 --> 00:05:35,730
そうだ、クソA、それは行くつもりだ
たくさんのアクションをしてください、冗談ですか？
33
00:05:36,904 --> 00:05:39,897
- 美術専攻なんですか？
- うん。絵を描いたり絵を描いたり。
34
00:05:40,107 --> 00:05:44,067
- 君たちは何なの？
- 私はファッションです。彼は映画の人だと思います。
35
00:05:44,278 --> 00:05:46,873
本当ですか？
くそったれだよな？
36
00:05:47,081 --> 00:05:49,243
- そうですね。
- 神様、これはとても憂鬱です。
37
00:05:49,450 --> 00:05:52,784
- どうして、何が問題なの?
- 彼女がいなくて本当に本当に寂しいです。
38
00:05:52,986 --> 00:05:56,423
100パーセントです。
そうだ、後悔はしないだろう。
39
00:05:56,623 --> 00:05:58,182
私もあなたを愛しています、おじいちゃん。はい！
40
00:05:58,826 --> 00:06:01,421
はい！めちゃくちゃ興奮してるよ！
41
00:06:01,628 --> 00:06:03,529
- 私はヴィンスです。
- こんにちは。ジェローム。元気ですか？
42
00:06:04,531 --> 00:06:06,363
- またあなたの名前は何ですか？
- マシュー。
43
00:06:06,567 --> 00:06:09,196
神様、私はとても興奮しています。
私は自分の映画を作ることになる。
44
00:06:13,374 --> 00:06:14,933
それは素晴らしいですね。
45
00:06:15,542 --> 00:06:17,909
- 新入生の皆さん？
- うん。
46
00:06:18,112 --> 00:06:19,478
- 2年生ですか？
- ジュニア。
47
00:06:19,680 --> 00:06:22,411
大丈夫です。
私の言うことを聞いてください、大丈夫です。
48
00:06:22,616 --> 00:06:24,608
なぜまだ寮に住んでいるのですか？
49
00:06:26,987 --> 00:06:30,424
今でも多くの後輩が寮に住んでいます。
それの何が問題なのでしょうか？
50
00:06:52,846 --> 00:06:55,509
あの人はすごい奴だよ
彫刻専攻。
51
00:06:55,716 --> 00:06:57,912
見たことない
とてもたくさんの美しい女の子。
52
00:06:59,853 --> 00:07:03,187
これは何もありません。おい、
去年の作物を見ておくべきだった。
53
00:07:03,390 --> 00:07:05,484
登録はもうすぐです
殺人事件以来。
54
00:07:05,692 --> 00:07:07,752
- 何の殺人？
- クソだよね？
55
00:07:07,995 --> 00:07:11,159
それについて聞きました。誰かが殺した
キャンパスにいる男でも何でも。
56
00:07:11,365 --> 00:07:15,063
うん。 3人
3月から近所で。
57
00:07:16,303 --> 00:07:20,138
あなたは私とクソです。やったことがない
ストラスモア ストラングラーについて聞いたことがありますか?
58
00:07:20,340 --> 00:07:22,002
彼は10日前に人を殺しました。
59
00:07:22,209 --> 00:07:24,075
- 州外から来たんですか？
- 郊外。
60
00:07:24,278 --> 00:07:26,247
そうすれば言い訳はできません。
61
00:07:26,447 --> 00:07:27,779
リチャード・ナトウィックについてはどうですか？
62
00:07:28,649 --> 00:07:31,778
-イエス。
- 申し訳ありませんが、私はニュースをあまりフォローしていません。
63
00:07:32,219 --> 00:07:36,384
さて、話を聞かせてあげるよ--
注意しなければなりません。
64
00:07:36,824 --> 00:07:40,818
なぜなら、この話は壮大だからです。
これは、全国ニュースのようなものです。
65
00:07:41,028 --> 00:07:42,326
聞いています。
66
00:07:44,865 --> 00:07:48,097
最初の殺人事件の直後、
リチャード・ナトウィックという男がいる。
67
00:07:49,770 --> 00:07:51,671
彼は 2 年生くらいです
絵画専攻
68
00:07:51,872 --> 00:07:54,341
こいつらはバカなのか？
言葉の絵画。
69
00:07:54,541 --> 00:07:58,205
彼は学生センターでショーを開きます。
警察は数人を派遣して調べさせます。
70
00:08:00,247 --> 00:08:03,775
でも彼らは慣れていない
こんな芸術的なでたらめだよね？
71
00:08:04,918 --> 00:08:06,079
-クソ--
- クソを切りなさい。
72
00:08:07,454 --> 00:08:09,116
かがんで刺すことに慣れてください。
73
00:08:09,323 --> 00:08:11,315
それで、何人かの教授が
びっくりする。
74
00:08:11,525 --> 00:08:14,222
そして、あなたはそれを知らないうちに、
彼はまるで殉教者だ。
75
00:08:15,596 --> 00:08:17,588
芸術は犯罪ではありません！芸術は犯罪ではありません！
76
00:08:17,798 --> 00:08:20,358
もちろん、判明しました
彼は完全に無実です。
77
00:08:20,567 --> 00:08:22,798
そして警官は完全にたわごとを食べなければなりません。
78
00:08:23,003 --> 00:08:25,837
- それで、彼に何が起こったのですか？
- 彼は 15 分間の名声を手に入れました。
79
00:08:26,039 --> 00:08:29,635
それから彼はひどい怪我をした
クレイジーなパフォーマンスアートのもの。
80
00:08:29,843 --> 00:08:31,471
さて...
81
00:08:31,678 --> 00:08:33,044
...ジュースをヒットします。
82
00:08:33,780 --> 00:08:35,874
とにかく、私の脚本を読んでください。
83
00:08:36,083 --> 00:08:38,917
つまり、すべてがそこにあります。
まったく巨大だ。
84
00:08:39,419 --> 00:08:42,514
それで、何、紙が届かない
郊外では？
85
00:08:45,926 --> 00:08:49,363
つまり、彼らが知っていることはすべて、
犯人は郊外にいるかもしれない。
86
00:08:49,563 --> 00:08:51,259
あの警官たちは何も知らないんだよ。
87
00:08:59,172 --> 00:09:01,334
それで、何、あなたは図画専攻ですか？
88
00:09:01,909 --> 00:09:03,241
うん。絵を描いたり絵を描いたり。
89
00:09:03,477 --> 00:09:04,775
すごいですね。
90
00:09:04,978 --> 00:09:07,846
君たちも見られると聞いたよ
大量の裸の膣。
91
00:09:08,949 --> 00:09:11,885
さて、レスリー。
魔法を働かせる時間です。
92
00:09:12,085 --> 00:09:13,451
最初のポーズです、皆さん。
93
00:09:14,821 --> 00:09:16,687
僕らは殴るよ
地面が動いています。
94
00:09:21,028 --> 00:09:22,223
さて、最初のポーズ。
95
00:09:24,765 --> 00:09:29,863
特別な知恵はありません
皆さんにお伝えしたいのは、次の点だけです。
96
00:09:30,070 --> 00:09:31,265
この 4 つの単語:
97
00:09:31,471 --> 00:09:35,067
非現実的な期待を持たないでください。
98
00:09:35,275 --> 00:09:38,143
お金を稼ぎたいなら、
今すぐ退学したほうがいいよ。
99
00:09:38,345 --> 00:09:42,544
銀行学校に通う
またはウェブサイトの学校。
100
00:09:42,749 --> 00:09:45,082
美術学校以外ならどこでも。
101
00:09:45,285 --> 00:09:48,687
そして覚えておいてください、
100人中1人だけ…
102
00:09:48,889 --> 00:09:52,223
...アーティストとして生計を立てることになるだろう。
103
00:10:14,581 --> 00:10:15,981
こんにちは？
104
00:10:16,450 --> 00:10:17,782
はい。
105
00:10:18,018 --> 00:10:19,646
ああ、ロレンツォ。
106
00:10:19,853 --> 00:10:21,583
いいえ、もちろんです、はい--
107
00:10:21,788 --> 00:10:24,587
サンディ、ここで別れてもいいですか？
108
00:10:25,425 --> 00:10:27,189
休憩してください。 5分です。
109
00:10:29,596 --> 00:10:33,431
冗談ですか？私は絶対にそうします
ぜひご覧ください。
110
00:10:36,069 --> 00:10:41,599
いや、本当にそうなった気がするから
この最新シリーズで曲がり角を迎えました。
111
00:10:44,711 --> 00:10:46,179
1月に？
112
00:10:49,082 --> 00:10:51,244
ええ、ええ。きっとできると思います。
113
00:10:52,152 --> 00:10:55,145
つまり、私の皿ではないと思います
完全にいっぱいです。
114
00:10:55,789 --> 00:10:58,349
まあ、嬉しいでしょうが……。
115
00:10:59,893 --> 00:11:02,294
いいえ、もちろんそうではありません。
116
00:11:07,034 --> 00:11:08,400
こんにちは。
117
00:11:09,169 --> 00:11:11,297
- 本当にきれいですね、やっていることは。
- 行かなくちゃ。
118
00:11:26,787 --> 00:11:28,187
イエス。
119
00:11:30,223 --> 00:11:33,921
なぜこの新入生の人たちは
毎年全く同じ授業ですか？
120
00:11:34,127 --> 00:11:35,493
見て。
121
00:11:35,696 --> 00:11:37,255
あなたはビーガンの聖人を手に入れました。
122
00:11:38,365 --> 00:11:39,924
退屈なブローハード。
123
00:11:41,068 --> 00:11:43,503
- 怒っているレズビアン。
- 教授？
124
00:11:43,704 --> 00:11:46,037
教授？教授？
125
00:11:46,239 --> 00:11:47,434
そしてここで、あなたはキスをしました。
126
00:11:47,641 --> 00:11:51,373
見上げたことを伝えたかった
あなたの絵の一部がインターネット上にあります。
127
00:11:51,578 --> 00:11:55,242
-本当にすごいと思いました。
- クラスでは「A」を獲得します。
128
00:11:57,150 --> 00:11:58,550
そしてお母さん。
129
00:11:59,319 --> 00:12:03,279
ようやく熟してきた感じがします。
130
00:12:03,490 --> 00:12:04,924
芸術的に。
131
00:12:06,226 --> 00:12:07,854
お母さんの末っ子が巣立ったばかりです…
132
00:12:08,061 --> 00:12:11,031
...それで彼女は探検する準備ができています
彼女のクリエイティブな側面。
133
00:12:11,798 --> 00:12:13,699
どうやってこんなこと全部知ってるの？
134
00:12:13,900 --> 00:12:17,735
私は常套句だから
残りの人たちと同じように。
135
00:12:17,938 --> 00:12:20,430
私はドロップアウトし続ける男です
そして専攻変更…
136
00:12:20,640 --> 00:12:22,939
...彼は怖いから
彼は本当にすべてが下手だ。
137
00:12:23,577 --> 00:12:25,068
それで、私は誰ですか？
138
00:12:27,481 --> 00:12:29,780
わからない。
私はまだあなたのことを理解していません。
139
00:12:35,589 --> 00:12:37,251
イエス。
140
00:12:37,758 --> 00:12:39,590
変人は誰ですか？
141
00:12:47,100 --> 00:12:50,264
教授？教授？
142
00:12:51,304 --> 00:12:53,102
岡村先生？
143
00:12:54,274 --> 00:12:57,039
あなたの出席ポリシーは何ですか
このクラスのために？
144
00:13:00,080 --> 00:13:01,639
私は...
145
00:13:01,848 --> 00:13:03,316
...やめてください...
146
00:13:03,517 --> 00:13:05,042
...気をつけて...
147
00:13:06,453 --> 00:13:08,251
...授業に来ても来なくても。
148
00:13:09,956 --> 00:13:11,788
これで窯入れの準備完了です。
149
00:13:15,028 --> 00:13:17,156
これが正しいかどうか見てみましょう:
150
00:13:17,364 --> 00:13:19,595
あなたはその男です
それは高校では決して結ばれませんでした。
151
00:13:19,800 --> 00:13:22,031
それでここに来たのね
骨を折って乗り越えようとする...
152
00:13:22,235 --> 00:13:23,863
...アートスカンクの無限のラインナップ。
153
00:13:24,538 --> 00:13:27,804
正確には違います。つまり、
私は本当にアーティストになりたいです。
154
00:13:29,242 --> 00:13:31,108
できれば偉大なアーティストですね。
155
00:13:31,311 --> 00:13:34,338
これにより、自分の道を確立することができます
アートスカンクのラインナップを通じて。
156
00:13:34,548 --> 00:13:37,211
それで、なぜ待つ必要がありますか？
アートスクールはマンコビュッフェのようなものだ。
157
00:13:37,417 --> 00:13:39,386
私はただの女の子を望んでいません。
158
00:13:39,953 --> 00:13:41,285
よし。
159
00:13:44,825 --> 00:13:46,020
そこに彼女がいる。
160
00:13:46,226 --> 00:13:48,991
美しいビートニクがいる
あなたの夢のアートチック。
161
00:13:51,198 --> 00:13:53,292
- ええ、それで？
- それで、彼女に何か借りてもらってください。
162
00:13:53,500 --> 00:13:55,128
それは世界で最も簡単なことです。
163
00:13:56,770 --> 00:13:59,137
教えてほしいですか？
パパがそこへ連れて行ってあげるよ。
164
00:13:59,706 --> 00:14:00,935
- イエス....
- さあ。
165
00:14:12,185 --> 00:14:13,517
こんにちは....
166
00:14:13,720 --> 00:14:15,712
借りられると思いますか
あなたの鉛筆は？
167
00:14:16,423 --> 00:14:17,982
なぜ？
168
00:14:18,191 --> 00:14:20,990
- 何のために？
- 関係ないよ、それは愚かな考えだった。
169
00:14:21,194 --> 00:14:22,753
何てことだ。
170
00:14:23,897 --> 00:14:26,093
あなたは最も美しい目をしています。
171
00:14:27,467 --> 00:14:29,368
あなたは私にさせなければなりません
彼らの写真を撮ります。
172
00:14:30,136 --> 00:14:31,764
わかった。
173
00:14:40,113 --> 00:14:42,480
ピザはどうですか？
ピザを買いに行きませんか？
174
00:14:56,663 --> 00:15:01,033
唯一の問題はそれらすべてです
ビートニクのひよこは完全に狂っている。
175
00:15:01,501 --> 00:15:05,939
ほら、あなたが本当に欲しいのは素敵なものよ、
無邪気な郊外の女の子。
176
00:15:06,139 --> 00:15:08,699
新入生のひよこ
まだ腐敗していない人。
177
00:15:13,280 --> 00:15:16,011
その洞窟には近づかないでください、コアラ。
178
00:15:16,216 --> 00:15:19,345
ヘビやコウモリもいます。
179
00:15:20,053 --> 00:15:25,014
ふざけるなよ、ペッパー。
私は小さなヘビを恐れていません。
180
00:15:25,625 --> 00:15:28,254
ご存知のとおり、考えてみると、
彼らは皆狂っている。
181
00:15:28,461 --> 00:15:32,057
淫乱な女を見つけてください
そしてそれを終わらせてください。
182
00:15:38,271 --> 00:15:39,705
すみません。
183
00:15:39,906 --> 00:15:41,534
これを外すのを手伝ってくれませんか？
184
00:15:43,643 --> 00:15:45,771
知っておいてほしいのですが、
私は間違いなくエイズに感染していません。
185
00:15:45,979 --> 00:15:49,245
40回くらい検査受けたけど
だから私はそれを事実として知っています。
186
00:15:52,218 --> 00:15:56,246
あのクソガキは黙ってろよ
このクソ野郎！
187
00:15:57,824 --> 00:15:59,315
それはただの私の老人です。
188
00:15:59,626 --> 00:16:01,254
本気ですか？
189
00:16:04,531 --> 00:16:06,523
今まで一度も抱かれたことがないんですか？
190
00:16:07,267 --> 00:16:10,726
まだうまくいっていないだけです。
私は非常に高い基準を持っています。
191
00:16:11,504 --> 00:16:14,099
やあ、連れ出さなきゃ
ある夜、売春婦を潰す。
192
00:16:14,307 --> 00:16:17,106
この状況を改善しなければなりません
これ以上悪化する前に。
193
00:16:17,310 --> 00:16:19,404
もしかしたら問題があるかもしれません
それが難しくなります...
194
00:16:19,612 --> 00:16:22,707
...快適に感じるために
あなた自身のセクシュアリティとともに。
195
00:16:22,916 --> 00:16:24,942
そうかもしれませんね。
196
00:16:25,151 --> 00:16:27,518
君たちは何を知っているか
売春婦潰しってことですよね？
197
00:16:28,521 --> 00:16:32,356
お金をタンスの上に置いておくと、
売春婦をファックして寝てください。
198
00:16:32,559 --> 00:16:36,826
目が覚めると、お金だけではありません
まだそこにいますが、彼女はあなたにチップを残しました。
199
00:16:37,030 --> 00:16:39,363
それはクソだよ
これまでで最大の取引だよ、おい。
200
00:16:41,968 --> 00:16:43,266
クラックヘッドはあまり良くありません。
201
00:16:43,470 --> 00:16:46,599
先端は小さなガラスパイプです
そしてアルミホイル。
202
00:16:46,806 --> 00:16:50,971
そんなものは要りません。素敵なものを手に入れましょう
コールガールか何か、知ってる？
203
00:16:52,645 --> 00:16:54,910
マシュー、たくさんの女とセックスするの？
204
00:16:55,115 --> 00:16:56,139
そうだ、わかったよ、おい。
205
00:16:56,349 --> 00:16:59,251
ファッションもそうだし、その他もろもろ。モデル....
206
00:17:00,620 --> 00:17:04,352
売春婦、コールガール、ストリッパーをクラック....
207
00:17:04,557 --> 00:17:08,119
ストリッパーを逮捕できるかもしれない
一緒に、それは最高だろう。
208
00:17:20,240 --> 00:17:21,868
芸術とは何ですか？
209
00:17:23,276 --> 00:17:24,801
これは芸術ですか？
210
00:17:25,545 --> 00:17:26,740
それともこれ？
211
00:17:28,481 --> 00:17:29,744
それともこれ？
212
00:17:29,949 --> 00:17:31,315
あれは誰？
213
00:17:34,320 --> 00:17:35,948
それは無視してください。それは間違いです。
214
00:17:38,191 --> 00:17:40,524
ハムレット。戦争と平和。
215
00:17:41,161 --> 00:17:43,960
「ベートーベンの第九」。 ゲルニカ。
216
00:17:44,597 --> 00:17:47,658
それだけの価値がある作品たちです
今日の感情共鳴...
217
00:17:47,867 --> 00:17:49,961
...当時彼らがそうしたように
彼らの創造物。
218
00:17:50,170 --> 00:17:54,039
芸術作品を時代を超越させるものは何でしょうか?
どのような性質を備えていなければなりませんか?
219
00:17:55,408 --> 00:17:57,309
- はい？
- リストにあるものはすべて...
220
00:17:57,510 --> 00:17:59,479
...それは死んだ白人男性によって行われました。
221
00:17:59,679 --> 00:18:01,238
私もそれに気づきました。
222
00:18:01,448 --> 00:18:05,146
はっきり言っておきますが、彼らはまだ死んでいませんでした
彼らがそれらの作品を作ったとき。
223
00:18:05,351 --> 00:18:07,047
あなたはただ遊んでいるだけです
家父長制。
224
00:18:07,253 --> 00:18:11,156
美術の歴史は主に
男らしさの実現。
225
00:18:11,357 --> 00:18:14,794
- それは本当にでたらめです。
- ダーウィンの命令の一部。
226
00:18:14,994 --> 00:18:17,225
ほとんどのアーティストがアーティストになる
なぜなら...
227
00:18:17,430 --> 00:18:19,228
...彼らには方法がありません
仲間を引き寄せるために。
228
00:18:19,432 --> 00:18:21,901
ほとんど思いません
初めて指摘するのは私ですが…
229
00:18:22,102 --> 00:18:26,506
...圧倒的な優位性
アーティストの数は、何と言いますか...
230
00:18:26,706 --> 00:18:29,266
...生理学的欠損
何らかの形で。
231
00:18:37,984 --> 00:18:39,782
ボールをドリブルしてください、ハースト！
232
00:18:40,186 --> 00:18:41,984
怒鳴らないでください。
233
00:18:42,188 --> 00:18:44,623
- マービン・ブッシュミラーの講演に行きますか？
- そうだね？
234
00:18:44,824 --> 00:18:46,258
早めにそこに着いたほうがいいです。
235
00:18:46,459 --> 00:18:48,485
彼がどうしてそんなに有名なのか不思議だ。
236
00:18:48,695 --> 00:18:51,221
よくストラスモアのあたりで彼を見かけた
私が新入生のとき。
237
00:18:51,431 --> 00:18:52,956
私はブロードウェイのボブズで彼のショーを見ました...
238
00:18:53,166 --> 00:18:54,862
...今、彼は活動中です
アートフォーラムの表紙。
239
00:18:55,068 --> 00:18:58,129
- まあ、そういう仕組みですね。
-プラッツ！そこに入ってください。
240
00:19:00,473 --> 00:19:03,534
ブッシュミラー氏、ニューヨーク・タイムズ
があなたの作品を呼び出しました:
241
00:19:04,911 --> 00:19:10,111
「遠い輪郭への遠征」
進化するテクノカルチャーの。」
242
00:19:10,316 --> 00:19:14,549
そう考えると、どこを見ますか？
芸術は21世紀に向かうのか？
243
00:19:16,122 --> 00:19:17,317
「アート」って誰？
244
00:19:19,159 --> 00:19:20,923
いや、本当にそういうことなんですが…
245
00:19:21,127 --> 00:19:22,527
...愚かな質問です。
246
00:19:22,729 --> 00:19:25,062
なぜそうしないのですか
関連することを聞いてください。
247
00:19:25,265 --> 00:19:28,565
どれくらいお金を持っているか聞いてください
銀行で、あるいは……
248
00:19:32,572 --> 00:19:34,803
何か学びましたか
ストラスモアで？
249
00:19:35,008 --> 00:19:36,704
はい、たくさんのことを学びました。
250
00:19:36,910 --> 00:19:39,903
学部だと知りました
それは古い失敗から成り立っています...
251
00:19:40,113 --> 00:19:42,912
...誰が教えるかという理由だけで
彼らには健康保険が必要です。
252
00:19:43,650 --> 00:19:45,448
現在の会社を除く、
もちろんです。
253
00:19:45,652 --> 00:19:47,883
言おうとしていた。
254
00:19:50,023 --> 00:19:54,051
デビッドはホールを徘徊するのに忙しすぎた
健康が気になる新鮮なお肉に。
255
00:19:58,698 --> 00:20:00,860
どのようなアドバイスをしますか
若い芸術家に――
256
00:20:01,067 --> 00:20:04,902
黙れ。質問が 1 つだけあります
どなたか聞きたいことがあります。
257
00:20:05,104 --> 00:20:08,871
何が必要か知りたいでしょう
あなたを私に変えるために。
258
00:20:09,375 --> 00:20:12,709
まあ、よく聞いてください、なぜなら
答えを教えます。
259
00:20:13,746 --> 00:20:17,012
偉大なアーティストになるためには…
260
00:20:17,217 --> 00:20:21,848
...あなたはただそうである必要があります
偉大なアーティスト。
261
00:20:22,055 --> 00:20:26,584
学ぶことは何もないから、みんなで
時間を無駄にしています。家に帰れ。
262
00:20:27,227 --> 00:20:29,526
なぜあなたはそんなに嫌いなのですか？
263
00:20:32,899 --> 00:20:36,802
素晴らしい質問ですね。
いいえ、本当にそうです。
264
00:20:37,870 --> 00:20:41,568
私は嫌いな人です
それが私の本質だからです。
265
00:20:41,908 --> 00:20:43,467
それがみんなの本性なのかもしれない。
266
00:20:43,676 --> 00:20:46,771
皆さんは皆次のように見えます
クソ野郎だけど誰が知ってる？
267
00:20:46,980 --> 00:20:48,915
の違い
あなたと私、それは...
268
00:20:49,115 --> 00:20:52,950
...私は自由を手に入れました
自分の本質を表現するために。
269
00:20:53,753 --> 00:20:57,485
そして、これ以上に美しいものは何でしょうか
真実と自由よりも？
270
00:21:10,036 --> 00:21:11,231
別の日には、さらに 1 ドル。
271
00:21:11,437 --> 00:21:12,564
こんにちは、ラリー。
272
00:21:13,539 --> 00:21:15,201
ああ、ところで...
273
00:21:15,408 --> 00:21:19,675
...あなたとロイスは自由になるのですか？
1月18日の夜？
274
00:21:20,513 --> 00:21:21,811
いったいどうやって知ればいいのでしょうか？
275
00:21:22,015 --> 00:21:25,247
そうですね、やらなければなりません
この小さなギャラリーのもの。
276
00:21:25,451 --> 00:21:28,353
ロレンツォ・マッセンガーレ
私を苦しめてきた...
277
00:21:28,821 --> 00:21:32,849
...私の新しい一連の絵画を載せるために
彼の新しい空間で...
278
00:21:33,059 --> 00:21:37,520
...そして私はちょうどあなたかもしれないと思いました
そしてロイスは招待状を欲しがるでしょう。
279
00:21:38,197 --> 00:21:40,996
その夜は忙しいと思うよ、サンディフォード。
280
00:21:46,639 --> 00:21:50,508
ここで、ブロードウェイ・ボブズに立ち寄りました。
どういたしまして。
281
00:21:51,311 --> 00:21:54,008
ブロードウェイボブかと思った
アートギャラリーか何かでした。
282
00:21:54,213 --> 00:21:57,513
とても有名なクソホールです
不快な風袋に逃げられる...
283
00:21:57,717 --> 00:22:00,687
...誰がキャリアを自分の手柄にするのか
中途半端な才能を持つすべての猿の...
284
00:22:00,887 --> 00:22:03,516
...クラスを受けたことのある人は
ストラスモアで。
285
00:22:03,723 --> 00:22:05,351
でもコーヒーは美味しいよ。
286
00:22:06,292 --> 00:22:08,523
こんにちは、ロレンツォ、サンディです。
287
00:22:08,728 --> 00:22:13,792
ただ確認したかっただけです
スライドを持ってきました、そして....
288
00:22:14,734 --> 00:22:18,034
私に電話する必要はありません。
授業が始まるから。
289
00:22:18,237 --> 00:22:21,332
それでは、後程お電話させていただきます。
290
00:22:21,541 --> 00:22:22,975
ありがとう。さよなら。
291
00:22:24,410 --> 00:22:25,844
ごめんなさい、遅くなってしまいました。
292
00:22:26,713 --> 00:22:27,908
こんにちは、あなた。
293
00:22:33,419 --> 00:22:35,650
どうやら今日は私たちにとって幸運な日のようだ。
294
00:24:18,591 --> 00:24:21,151
ごめんなさい、サンディ、
タバコが吸いたくて死にそうになっている。
295
00:24:21,360 --> 00:24:24,387
はい、絶対に。
５分間の休憩。
296
00:24:30,703 --> 00:24:32,296
ジョンのところに行くつもりです。
297
00:24:32,972 --> 00:24:34,201
これを借りさせてください。
298
00:24:34,407 --> 00:24:35,602
よし。
299
00:25:05,671 --> 00:25:07,833
彼女はあなたに微笑みました、なんと優しいことでしょう。
300
00:25:08,875 --> 00:25:10,537
彼女を見たことがありますか？
彼女は誰ですか？
301
00:25:10,743 --> 00:25:15,204
期待しないでください。
彼女は一流の不動産屋だよ、友よ。
302
00:25:15,414 --> 00:25:16,939
おい、オカマども。
303
00:25:17,483 --> 00:25:19,145
なんて可愛いカップルでしょう。
304
00:25:19,785 --> 00:25:21,276
彼らは私たちのことを気に入っていると思います。
305
00:25:21,921 --> 00:25:25,619
- 彼女は学生ですか、それとも単なるモデルですか?
- ちょっと彼女のことを忘れてもいいですか？
306
00:25:25,825 --> 00:25:28,522
もうすぐです
ここで人生を変える経験を。
307
00:25:43,075 --> 00:25:44,634
ジミー、バルドだよ。
308
00:25:44,844 --> 00:25:46,608
あなたに会うために誰かを連れてきました。
309
00:25:57,857 --> 00:25:59,917
ここでスリヴォヴィッツのボトルを手に入れました。
310
00:26:00,126 --> 00:26:04,120
ポーランド製の80プルーフです。
輸入元--
311
00:26:14,173 --> 00:26:15,732
皆さん、ようこそ。
312
00:26:18,678 --> 00:26:22,274
あなたの邪魔が入ってしまったのではないかと思います
私のショーの途中で。
313
00:26:22,715 --> 00:26:23,978
ジェロームです。
314
00:26:24,550 --> 00:26:27,076
こんにちは、初めまして。
ご利用いただきありがとうございます。
315
00:26:27,486 --> 00:26:28,818
嬉しいですね。
316
00:26:33,893 --> 00:26:35,384
ここは素晴らしい場所ではありませんか？
317
00:26:37,897 --> 00:26:39,525
ジミーは家賃管理権を持っています。
318
00:26:45,871 --> 00:26:47,931
それで、ジェロームはここで...
319
00:26:48,140 --> 00:26:50,006
...偉大なアーティストになりたい、ジミー。
320
00:26:53,946 --> 00:26:55,244
なんと素晴らしいことでしょう。
321
00:26:56,582 --> 00:26:59,848
ジェローム、あなたは非常に熟練していますか
コックサッカーとして？
322
00:27:01,921 --> 00:27:03,685
それは修辞的な質問ではありませんでした。
323
00:27:03,889 --> 00:27:06,518
あなたは素晴らしいアーティストですか
フェラチオに関しては？
324
00:27:12,798 --> 00:27:14,130
いいえ。
325
00:27:14,333 --> 00:27:15,858
いいえ、そうではないと思います。
326
00:27:17,336 --> 00:27:18,929
まあ、それはダメだ。
327
00:27:23,109 --> 00:27:25,544
それで、誰が好きですか？
328
00:27:31,350 --> 00:27:32,978
あなたの好きなアーティストは誰ですか、ジェローム?
329
00:27:39,425 --> 00:27:41,894
- ピカソかもしれない。
- なるほど。
330
00:27:42,094 --> 00:27:43,494
とても良い。
331
00:27:44,463 --> 00:27:46,728
私たちの古い友人...
332
00:27:46,932 --> 00:27:48,491
...「嫌な奴」。
333
00:27:49,135 --> 00:27:51,297
意地悪な小さな小人
生涯を捧げた人は...
334
00:27:51,504 --> 00:27:53,666
...何の独創的な考えもなしに。
335
00:27:57,643 --> 00:27:59,043
冗談だと思いますよね？
336
00:28:00,880 --> 00:28:02,576
ジミーはストラスモアの卒業生です。
337
00:28:04,050 --> 00:28:05,780
今私を見てください。
338
00:28:07,920 --> 00:28:11,084
ちょっと考えてください、ジェローム。
ある日、これがすべてあなたのものになるかもしれません。
339
00:28:11,791 --> 00:28:14,351
あちこちに出かけるんだよ、若者。
それは感じられます。
340
00:28:15,594 --> 00:28:18,928
しかし、いくつかのレッスンを受ける必要があります
チンポをしゃぶったり、お尻を舐めたり。
341
00:28:19,131 --> 00:28:23,091
そうしないと、あなたは自分自身を見つけるかもしれません
クソ穴の中で腐っていく…
342
00:28:24,637 --> 00:28:28,130
...スリムな人の自殺を延期する
いつかあなたもそうなるかもしれない...
343
00:28:28,340 --> 00:28:32,072
...もしかしたら、輝かしい疫病が起こるかも知れません
それとも疫病か…
344
00:28:32,278 --> 00:28:35,510
...恐ろしい苦しみをもたらす
あなたの憎む種に。
345
00:28:41,854 --> 00:28:43,117
何で笑ってるの？
346
00:28:44,323 --> 00:28:46,258
笑ってこい、笑う少年よ！
347
00:28:46,792 --> 00:28:49,455
あなたの根性を踏み鳴らしてあげる
彼らがお尻を撃ち抜くまで！
348
00:28:49,662 --> 00:28:53,258
あなたを生き埋めにしてあげます
そしてあなたの墓の上にたわごとを！
349
00:29:05,177 --> 00:29:07,271
さて、皆さん。ショーは終わりました。
350
00:29:08,581 --> 00:29:10,914
戻らなければなりません
私のオナニーに。
351
00:29:18,491 --> 00:29:19,959
ジミーってすごいんじゃないの？
352
00:29:22,194 --> 00:29:23,753
はい、確かに。
353
00:29:28,567 --> 00:29:30,502
自画像。
354
00:29:35,875 --> 00:29:37,639
来週からは…
355
00:29:37,843 --> 00:29:42,543
...最も効果的なものを選択します
各セッションからの作業...
356
00:29:42,748 --> 00:29:44,808
...それをホールギャラリーに置きます。
357
00:29:45,017 --> 00:29:47,316
- どのギャラリーですか？
- この階にあります。
358
00:29:47,520 --> 00:29:50,490
- ホールの端にあります。
- 男子トイレのそばで？
359
00:29:51,824 --> 00:29:53,019
はい。
360
00:29:53,459 --> 00:29:56,190
それでは、これらについて始めましょう。
361
00:29:56,395 --> 00:29:57,795
誰がコメントしたいですか？
362
00:29:58,998 --> 00:30:00,899
フラワーさんの絵が好きです。
363
00:30:01,867 --> 00:30:04,496
- うん。私も。
- 彼女はやろうとしているようですね...
364
00:30:04,703 --> 00:30:07,366
...さらに何か
自分自身を描くよりも。
365
00:30:07,573 --> 00:30:09,474
それよりも
描くプロセス。
366
00:30:14,547 --> 00:30:19,076
よし。ここで他に何かありますか
注意を促しますか？
367
00:30:24,223 --> 00:30:27,660
他に何か持っている人はいますか
Flowerの作品について言うべきですか？
368
00:30:31,897 --> 00:30:33,331
はい、ジェローム？
369
00:30:34,600 --> 00:30:37,593
- 何もない。
――そうですね、「何も」は存在しないのですが…。
370
00:30:37,803 --> 00:30:40,568
…この教室で。
何を考えているのですか？
371
00:30:44,710 --> 00:30:46,235
待っています、ジェローム。
372
00:30:48,981 --> 00:30:50,813
わからない。それはただ--
373
00:30:51,383 --> 00:30:53,750
跛行っぽいですね
私にとってはサイ・トゥオンブリーの真似。
374
00:30:53,953 --> 00:30:56,422
彼女がやったようだ
約2分で。
375
00:30:59,425 --> 00:31:00,723
それは本当にでたらめです。
376
00:31:00,926 --> 00:31:03,623
彼女の絵は完璧ではないので、
自動的にダメなんですか？
377
00:31:03,829 --> 00:31:05,559
少なくとも人間性はある。
378
00:31:05,764 --> 00:31:07,198
ええ、完全に。
379
00:31:07,399 --> 00:31:10,267
ジェローム、あなたの絵はこんな感じです
それは機械によって行われました。
380
00:31:10,870 --> 00:31:12,839
一方フラワーさんは……
381
00:31:13,038 --> 00:31:15,337
Flower'sは遊び心満載で…。
382
00:31:17,042 --> 00:31:18,840
そう、人間性みたいなもの。
383
00:31:19,912 --> 00:31:22,108
人間の何がそんなに素晴らしいのでしょうか？
384
00:31:22,781 --> 00:31:26,377
人間ってアホの集まりだよな。
疫病がこの種を絶滅させてくれることを願っています。
385
00:31:26,585 --> 00:31:29,248
- 何が問題ですか?
- イエス・キリスト、ジェローム。
386
00:31:31,390 --> 00:31:32,585
はい、それで十分です。
387
00:31:32,791 --> 00:31:36,284
これは必須の割り当てです。
あなたにあげなければなりません。
388
00:31:36,495 --> 00:31:41,058
そして、フラワーさん、それは確かに
泣く価値はありません、いいですか？
389
00:31:54,246 --> 00:31:55,544
おい、おい。
390
00:31:56,315 --> 00:31:58,216
私もあなたに100パーセント同意します。
391
00:32:00,519 --> 00:32:03,921
人類全体がそうすべきだと思います
地球上から一掃されるでしょう。
392
00:32:04,924 --> 00:32:06,984
ああ、本当にそんなつもりはなかったのですが、ただ...
393
00:32:07,192 --> 00:32:09,058
謝る必要はありません。
394
00:32:09,261 --> 00:32:11,025
これに関しては私も全く同感です。
395
00:32:16,969 --> 00:32:19,564
ということで、こちらがホールギャラリーです。
396
00:32:21,974 --> 00:32:23,272
おい。
397
00:32:23,475 --> 00:32:26,035
君たちは来なければならない
今夜のオープニングに。
398
00:32:26,812 --> 00:32:29,577
君は本当に嫌な奴だったね
今日の授業中。
399
00:32:33,552 --> 00:32:35,282
おい。君たち。
400
00:32:36,388 --> 00:32:39,119
それで、見に行きますか
シロのオープニング？
401
00:32:39,858 --> 00:32:42,760
- 彼女はどのようにしてギャラリーショーを開催することになったのですか？
- まったく無意味です。
402
00:32:42,962 --> 00:32:45,397
バカなら誰でも登録できる
学生ギャラリー用。
403
00:32:46,565 --> 00:32:47,794
何てことだ。
404
00:32:48,567 --> 00:32:50,297
何？
405
00:32:51,403 --> 00:32:54,862
私はそれに気づきませんでした。
行かなきゃ。
406
00:33:02,214 --> 00:33:03,477
素晴らしい仕事だよ、シロ。
407
00:33:25,738 --> 00:33:27,070
おい。
408
00:33:29,141 --> 00:33:30,632
この女の子を知っていますか？
409
00:33:31,210 --> 00:33:34,339
うん。彼女をモデルにしてもらいました。
覚えて？
410
00:33:34,546 --> 00:33:37,141
でも彼女が誰なのか知っていますか？
彼女の名前を知っていますか？
411
00:33:40,586 --> 00:33:42,179
あなたは本当にひどい人です。
412
00:33:42,388 --> 00:33:46,917
何？優しいことも言えないよね
私の写真について?
413
00:33:48,994 --> 00:33:51,395
- こんにちは。
- こんにちは。
414
00:33:51,597 --> 00:33:52,997
それは本当に良かったです。
415
00:33:54,433 --> 00:33:56,800
- ありがとう。
- シロ。
416
00:33:57,002 --> 00:33:58,368
何？
417
00:33:59,238 --> 00:34:01,366
ああ、こんにちは。ちなみに私はオードリーです。
418
00:34:01,607 --> 00:34:03,041
それでそれはあなたの本名ですか？
419
00:34:03,242 --> 00:34:07,043
それともオードリーに夢中ですか？
ヘプバーンは美術学校の学生全員が好きですか？
420
00:34:07,246 --> 00:34:09,010
昔の漫画にちなんで名付けられました。
421
00:34:10,816 --> 00:34:13,684
もう一つの皮肉なポップカルチャーへの言及。
422
00:34:14,420 --> 00:34:15,911
彼女は飼育員です。
423
00:34:16,622 --> 00:34:18,818
- おい。
- 神様、あの男を知っていますか？
424
00:34:19,258 --> 00:34:21,921
- いいえ、彼はあなたの友達だと思っていました。
- とんでもない。
425
00:34:29,234 --> 00:34:31,396
ああ、あなたはその男です
サンディのクラスから。
426
00:34:31,603 --> 00:34:33,731
私は顔の記憶がとても悪いです。
ごめんなさい。
427
00:34:33,939 --> 00:34:36,204
大丈夫です。私はジェロームです。
428
00:34:36,408 --> 00:34:38,604
今日はあなたのことを考えていました。
429
00:34:38,811 --> 00:34:40,973
昔の写真を見ました
マリー・テレーズ・ウォルターの...
430
00:34:41,180 --> 00:34:43,581
...そしてそれはその道のように見えました
あなたが私を描いてくれたこと。
431
00:34:47,119 --> 00:34:49,145
彼女も女性の一人です
ピカソのモデルを務めた人。
432
00:34:49,354 --> 00:34:51,448
絵だけなら分かる
あなたが話しているのは。
433
00:34:51,657 --> 00:34:53,057
あなたがやる？
434
00:34:55,694 --> 00:34:57,287
ここから出ましょう。
435
00:35:00,632 --> 00:35:03,124
何？私はあなたの写真が好きだと言いました。
436
00:35:04,203 --> 00:35:06,104
- そんなことする必要はなかったんだ。
- 大丈夫。
437
00:35:06,305 --> 00:35:09,139
あなたを見るのが耐えられなかった
またあの不気味な奴に追い詰められる。
438
00:35:09,942 --> 00:35:15,074
まあ、とにかく行かなければなりません。
今夜はちょっと回ってみます。
439
00:35:17,816 --> 00:35:20,650
本当に？
そうですね、いつかはできるかもしれません...
440
00:35:20,886 --> 00:35:23,378
行かなければなりません
ドナルド・バウムガーテンのショー。
441
00:35:23,589 --> 00:35:26,457
ああ、私は彼が誰であるかを知っています。
彼は古いポップアートの人ですよね？
442
00:35:26,658 --> 00:35:28,820
ええ、彼は本当に良い人です。彼は素晴らしいよ。
443
00:35:30,662 --> 00:35:34,326
彼は本当にひどいです。
でもそこから抜け出せないんです。
444
00:35:37,903 --> 00:35:39,394
私と一緒に行きたいですか？
445
00:35:40,172 --> 00:35:43,802
さあ、お願いします。
私は一人で地下鉄に乗るのが嫌いです。
446
00:35:44,009 --> 00:35:47,104
特にあの変人に関しては
外で全員の首を絞めている。
447
00:35:47,880 --> 00:35:51,578
若干。そうですね、私の両親はよく行きます。
448
00:35:54,052 --> 00:35:55,247
こんにちは。
449
00:35:56,421 --> 00:35:58,652
オードリー、怖かったよ
あなたは来ませんでした。
450
00:36:00,392 --> 00:36:01,951
それで、調子はどうですか？
451
00:36:02,161 --> 00:36:05,029
うーん、たぶん売れたと思う
小さいのが２つ。
452
00:36:05,230 --> 00:36:08,223
- あなたが嫌いな人たち。
- とても気に入っています。それはご存知ですよね。
453
00:36:08,433 --> 00:36:10,527
それほどではありません
大きな青いものとして。
454
00:36:11,003 --> 00:36:12,198
知っている。
455
00:36:12,404 --> 00:36:14,566
パパ、ジェロームです。
456
00:36:14,873 --> 00:36:17,468
ジェロームはあなたの大ファンです。
私は彼をあなたに会うために連れてきました。
457
00:36:17,676 --> 00:36:19,474
ジェローム、ドナルド・バウムガーテンです。
458
00:36:21,980 --> 00:36:24,814
おお。私はあなたの大ファンです、先生。
本当に嬉しいです。
459
00:36:25,050 --> 00:36:26,211
よろしくお願いします、息子。
460
00:36:26,418 --> 00:36:29,445
パパ、こんなことするのは嫌なんだ、
しかし、私たちはここに留まることはできないと思います。
461
00:36:29,655 --> 00:36:33,353
ジェロームは誰かに会わなければなりません
別のパーティーに参加していて、遅れてしまったので--
462
00:36:36,228 --> 00:36:38,857
- 日曜日に会えますか？
- 電話します。
463
00:36:43,202 --> 00:36:46,263
あなたが成長したなんて信じられない
そんなお父さんと一緒に。
464
00:36:46,672 --> 00:36:49,164
彼は有名なアーティストです。
465
00:36:50,008 --> 00:36:52,477
彼は決して有名なアーティストではありません。
466
00:36:52,978 --> 00:36:54,742
本当に心が張り裂けそうです。
467
00:36:55,414 --> 00:36:57,679
彼は諦めるべきだった
30年前。
468
00:36:57,883 --> 00:36:59,078
神様、私は飢えています。
469
00:36:59,284 --> 00:37:01,082
- どこか食べに行きましょうか？
- もちろん。
470
00:37:01,286 --> 00:37:03,118
聞いたことはありますか
ブロードウェイボブの？
471
00:37:07,459 --> 00:37:10,019
それで、なぜあなたはモデルなのですか？
お金のためだけですか？
472
00:37:10,662 --> 00:37:12,062
そうそう。私は大金を儲けます。
473
00:37:14,333 --> 00:37:15,926
神様、私が思っているのはその人でしょうか？
474
00:37:16,168 --> 00:37:17,602
彼はいつもここにいます。
475
00:37:17,803 --> 00:37:20,773
そのテーブルは実質的に予約されています
ポストミニマリスト向け。
476
00:37:20,973 --> 00:37:23,272
ここは誰もが手に入れる場所です
彼らの最初の大きなショー。
477
00:37:23,475 --> 00:37:26,502
まるで発射台のようだ
ストラスモアから現実世界へ。
478
00:37:26,745 --> 00:37:30,614
- 番組に出演する人はどうやって選ぶのですか？
- 彼らはアンケートなどに行きます。
479
00:37:32,117 --> 00:37:34,552
どうしたの？
もう私を愛していないのですか？
480
00:37:34,753 --> 00:37:36,847
最後はいつですか
私に会いに来たの？
481
00:37:38,023 --> 00:37:39,423
ジェローム、ブロードウェイ・ボブです。
482
00:37:40,325 --> 00:37:41,315
- 元気かい？
- こんにちは。
483
00:37:41,526 --> 00:37:43,256
ボブはみんなを知っています。
484
00:37:44,896 --> 00:37:49,527
あなたが思いつくすべてのアーティスト
この場所で初めてのショーを行った。
485
00:37:49,735 --> 00:37:52,671
ブッシュミラー、ノーグル、ビルボ、
あなたがそれを名付けます。
486
00:37:52,871 --> 00:37:55,773
彼らが有名になった瞬間、
彼らには私のための時間がありませんよね？
487
00:37:56,642 --> 00:37:59,635
おい！面倒なことはやめるように言った
私のお客様！
488
00:37:59,845 --> 00:38:02,405
ヘクトル！クソ茶色のシャツ。
489
00:38:03,148 --> 00:38:04,411
何してるの？
490
00:38:05,517 --> 00:38:07,247
- 会えてうれしいです。
- さよなら。
491
00:38:07,452 --> 00:38:09,216
- お父さんに、私が挨拶したと伝えてください。
- わかった。
492
00:38:09,421 --> 00:38:11,981
- おい。すみません。
- ええ、何ですか？
493
00:38:12,190 --> 00:38:14,716
私を助けたいですか？
外でホームレスと2回セックスした...
494
00:38:14,926 --> 00:38:17,953
...一日中そのパンハンドル。
彼らは外にいる私の顧客に迷惑をかけます。
495
00:38:18,163 --> 00:38:20,792
この子は連続殺人犯ではない。
そこにいるあの男を見てください。
496
00:38:20,999 --> 00:38:23,491
- とにかく出て行け。
- わかりました、行きましょう。
497
00:38:23,702 --> 00:38:25,762
- あなたのコーヒーはまずいです。
- スターバックスに行きます。
498
00:38:27,205 --> 00:38:28,400
これは誰ですか？
499
00:38:32,244 --> 00:38:35,612
- ジェローム、キャンディスです。
- こんにちは、元気ですか？はじめまして。
500
00:38:36,114 --> 00:38:37,946
オードリーと私はよく性器をぶつけ合った。
501
00:38:40,252 --> 00:38:41,914
冗談です。
502
00:38:42,854 --> 00:38:45,688
でも小さなオードリーは遊びたくない
彼女はもう私と一緒にいるのですね。
503
00:38:49,461 --> 00:38:51,692
どう思いますか
これらの絵は？
504
00:38:53,398 --> 00:38:55,560
彼らは大丈夫です。
つまり、彼らは一番ではないのですが...
505
00:38:55,767 --> 00:38:56,962
キャンディスの絵です。
506
00:38:57,869 --> 00:39:01,067
-本当に良いですね。
- オードリー、どこで見つけますか?
507
00:39:02,274 --> 00:39:05,870
とにかく、この小さな展示のおかげで、
ハーバーマンで春のショーをやる予定です。
508
00:39:06,745 --> 00:39:09,806
- それは本当に素晴らしいですね。おめでとう。
- 知っている。なんてことだ！
509
00:39:10,015 --> 00:39:13,042
- あなた。ここに来てください。
- 後で、子供たち。
510
00:39:13,652 --> 00:39:18,181
のショーについて聞いたこれは何ですか
ハーバーマン？知らせなきゃ……
511
00:39:21,126 --> 00:39:22,719
それで、ジェローム、何がしたいの？
512
00:39:23,495 --> 00:39:26,761
最高のアーティストになりたい
21世紀の。
513
00:39:28,600 --> 00:39:31,434
ああ、私が言いたかったのは、
「今何がしたいの？」
514
00:39:31,636 --> 00:39:32,934
おそらく家に帰ったほうがいいでしょう。
515
00:39:34,172 --> 00:39:36,107
- 私は愚かです -
- いやいや、すごいと思うよ。
516
00:39:37,242 --> 00:39:39,609
本当にそうかもしれないと思います
偉大なアーティスト。
517
00:39:40,312 --> 00:39:42,042
あなたは正しいタイプを持っています...
518
00:39:42,247 --> 00:39:43,715
...エネルギー。
519
00:39:54,893 --> 00:39:57,055
- 信じられないでしょう --
- そのニュースを聞きましたか？
520
00:39:57,262 --> 00:40:00,630
- いや、でも私がどこにいたと思う？
- 絞め殺す者がまた一つ手に入れた。
521
00:40:00,832 --> 00:40:04,132
どこかへ向かう途中の哀れな奴ら
地下鉄。大幅な書き直しが必要になりました。
522
00:40:05,203 --> 00:40:08,503
- 今夜地下鉄に乗っていました。
- あなたは生きていて幸運です。
523
00:40:08,707 --> 00:40:11,768
- とにかく、私が何をしていたか推測してください。
- 喫煙ポール？
524
00:40:12,010 --> 00:40:15,310
いいえ、私は最も多くの人とデートしていました
学校中の美少女。
525
00:40:15,514 --> 00:40:17,949
よし。あなたの指の匂いを嗅いでみてもいいですか？
526
00:40:25,223 --> 00:40:26,418
見て。
527
00:40:29,327 --> 00:40:30,955
クソじゃない。
528
00:40:31,563 --> 00:40:35,261
- ニース。
- うん。彼女は私を素晴らしいアーティストだと思っています。
529
00:40:35,467 --> 00:40:38,062
このクソ蛇め。
ここで一体何をしているのですか？
530
00:40:38,270 --> 00:40:39,499
もう彼女をポップしましたか？
531
00:40:41,706 --> 00:40:42,935
いや、私は……
532
00:40:46,711 --> 00:40:49,442
- ご存知のとおり、私たちは会ったばかりです--
- ねえ、彼女が私のガールフレンドだったら...
533
00:40:49,648 --> 00:40:52,777
...私はそのたわごとをドキドキするでしょう
昼も夜も。
534
00:40:55,754 --> 00:40:57,814
11月28日。
535
00:40:58,390 --> 00:41:00,222
11月28日。
536
00:41:00,425 --> 00:41:02,155
その日付を守ってみてください...
537
00:41:02,360 --> 00:41:05,524
...あなたの小さな小さな中で、
麻薬漬けの脳。
538
00:41:05,730 --> 00:41:09,826
それは次の日付です
感謝祭後の評価...
539
00:41:10,035 --> 00:41:12,095
...すべての仕事をここに置く...
540
00:41:12,304 --> 00:41:15,103
...そして私たち教授陣も
潜入するつもりだ…
541
00:41:15,307 --> 00:41:19,870
...あなたの後ろで
そしてあなたに成績を与えます。
542
00:41:20,078 --> 00:41:25,073
しかし、それはほんの序章にすぎません
今日まで:
543
00:41:25,317 --> 00:41:27,650
12月19日。
544
00:41:28,053 --> 00:41:33,287
12月19日が最終調査です
どこで受け取るのか...
545
00:41:33,492 --> 00:41:37,088
...あなただけの公式グレード
このクラスのために...
546
00:41:37,295 --> 00:41:40,823
...もちろん、皆さんがそうだという条件で
それまでに殺されていない。
547
00:41:44,402 --> 00:41:47,201
最終調査を聞きました
ここは大物ギャラリーのオーナーが集まる場所です...
548
00:41:47,405 --> 00:41:48,964
...新しい才能を求めて荒らしに現れます。
549
00:41:49,174 --> 00:41:51,734
そんなことは心配しないよ
今は多すぎる。
550
00:41:51,943 --> 00:41:54,037
これは大きなブレイクになるかもしれない
誰かのために。
551
00:41:54,246 --> 00:41:58,877
しかし、ここはシュワブの薬局ではありません。
あなたは決してラナ・ターナーではありません。
552
00:41:59,084 --> 00:42:02,612
- それはどういう意味ですか？
- それはあなたたちの子供たちが若すぎるということです...
553
00:42:02,821 --> 00:42:04,517
……それが気になるところです。
554
00:42:04,723 --> 00:42:08,160
さて、イーノ、なぜそうしなかったのですか？
課題をやっていますか？
555
00:42:08,360 --> 00:42:11,728
率直に言って、窮屈だと思います
そしてほとんど関係ありません。
556
00:42:11,930 --> 00:42:15,162
私の仕事は何も関係ありません
形とか光とか色とか…
557
00:42:15,367 --> 00:42:19,236
...しかし、本質に疑問を持ちながら
美的経験の。
558
00:42:21,473 --> 00:42:22,873
それを買います。
559
00:42:23,074 --> 00:42:26,909
- ヨナ、あなたはどうですか？
- 今度何か持って行きます。ごめん。
560
00:42:27,145 --> 00:42:29,614
学生さんからも聞いたけど
最高のグレードで…
561
00:42:29,814 --> 00:42:33,649
- ...ブロードウェイのボブズでショーに出演します。
- そうですね、それが起こることは知られています。
562
00:42:33,852 --> 00:42:37,550
岡村教授は誰もいないと言いました
あなたのクラスはこれまでで最高の成績をとりました。
563
00:42:39,324 --> 00:42:44,228
まあ、ラリーは気にしているようだ
そういうことは私よりずっと多いです。
564
00:42:44,462 --> 00:42:49,560
そしてラリーには生きる傾向がある
彼の生徒たちを通して代わりに...
565
00:42:49,768 --> 00:42:52,431
・・・かなり情けないと思います。
566
00:42:52,637 --> 00:42:55,266
教員削減も行っていると聞きましたが、
そして教授の皆さん...
567
00:42:55,473 --> 00:42:58,671
...クソレンガが手に入れようとしている
ブロードウェイのボブショーの生徒。
568
00:42:58,910 --> 00:43:02,870
実は。忙しすぎる
自分の絵に集中して…
569
00:43:03,081 --> 00:43:06,609
...関与する
あらゆる種類の教員の陰謀。
570
00:43:06,818 --> 00:43:10,448
マービン・ブッシュミラーが彼のものを手に入れたのは本当ですか？
彼が最高の成績を取ったときに休憩しますか？
571
00:43:26,471 --> 00:43:27,871
オードリー。
572
00:43:28,073 --> 00:43:29,371
こんにちは。
573
00:43:30,208 --> 00:43:32,006
コーヒーを飲みに来ただけです。
574
00:43:32,210 --> 00:43:35,908
私はモデルをしなければなりません
6時半からボーグル先生の授業。
575
00:43:36,581 --> 00:43:38,049
一緒に歩いてもいいですか？
576
00:43:38,550 --> 00:43:40,712
神様、あなたはとても礼儀正しいですね。もちろん。
577
00:43:49,527 --> 00:43:50,790
見てください。
578
00:43:50,996 --> 00:43:54,296
それではあなたの幸せに満足してください、
小さな命
579
00:43:54,499 --> 00:43:57,936
でも、誰もその味を知りません
本当の幸せとは…
580
00:43:58,136 --> 00:44:02,073
...その幸せ
死だけがもたらすことができる
581
00:44:02,307 --> 00:44:07,268
私はこの世の地獄の化身です!
582
00:44:14,252 --> 00:44:16,847
どう思いますか？
最後の部分はトリミングしたほうがいいでしょうか？
583
00:44:22,927 --> 00:44:24,520
あとどれくらいいるの？
584
00:44:25,296 --> 00:44:26,662
それは上司次第です。
585
00:44:29,634 --> 00:44:31,034
また後で。
586
00:44:32,404 --> 00:44:35,499
おい、おい、おい。ただ離れることはできません。
587
00:44:36,541 --> 00:44:38,510
どう思いますか
これまでの映画は？
588
00:44:39,444 --> 00:44:42,676
- 大丈夫です。
- うん。ありがとう。
589
00:44:42,881 --> 00:44:47,046
彼女はこの種のことを理解していません。
心配することはありません。
590
00:44:47,452 --> 00:44:49,978
ラブストーリーを詰め込まなければいけない
このことに夢中だよ、おい。
591
00:44:50,188 --> 00:44:53,352
それらのスカッグが 50 パーセントを占めます
観客の。
592
00:45:01,132 --> 00:45:02,760
あなたは最良の部分を見逃しています。
593
00:45:04,636 --> 00:45:05,934
おい。
594
00:45:16,448 --> 00:45:17,916
さて...
595
00:45:18,116 --> 00:45:21,280
...もうこれ以上はありません
このクラスの正式な課題。
596
00:45:21,486 --> 00:45:26,151
先週、持ち込みをお願いしました
あなたが自分だと思っていたものは…
597
00:45:28,727 --> 00:45:31,595
...新旧を問わず最高の芸術作品。わかった？
598
00:45:31,830 --> 00:45:33,526
そして、その作品を利用するのです...
599
00:45:33,732 --> 00:45:37,362
...できれば次の出発点として、
あなたがより良いアーティストになるのを助けます。
600
00:45:39,070 --> 00:45:41,130
「私たちは警察国家に住んでいます。」
601
00:45:42,741 --> 00:45:44,403
それは真実ではありませんか。
602
00:45:45,610 --> 00:45:47,511
これは興味深いですね。
603
00:45:47,746 --> 00:45:51,239
まだ終わってないけど、こう思った
クラスは面白いと思うかも知れません...
604
00:45:51,449 --> 00:45:54,009
...さまざまなステージを見る
私のプロセスの。
605
00:45:55,386 --> 00:45:56,581
確かに。
606
00:45:59,858 --> 00:46:01,622
そして、私たちはここに何があるのでしょうか？
607
00:46:13,972 --> 00:46:16,669
- 誰がこれをやったのですか?
- それは私のです。
608
00:46:20,211 --> 00:46:22,146
私の人生ずっとどこにいたの？
609
00:46:25,116 --> 00:46:28,917
- この作品、授業についてどう思いますか？
-そうなんですね……。
610
00:46:29,120 --> 00:46:33,717
まるで彼は学びを忘れる方法を見つけたようだ
典型的な美術学校のたわごとだ。
611
00:46:33,925 --> 00:46:35,257
本当に素晴らしいです。
612
00:46:35,493 --> 00:46:40,488
アウトサイダーアートの特異性を持ち、
意識的に拒否しているのに…
613
00:46:40,732 --> 00:46:43,759
...空間力学の
それは親密さからしか生まれない...
614
00:46:43,968 --> 00:46:46,369
...慣例に従って
絵作りのこと。
615
00:46:46,571 --> 00:46:47,698
私をからかってるの？
616
00:46:49,474 --> 00:46:51,272
見てるよ--?
617
00:47:19,003 --> 00:47:22,770
岡村先生、何かありますか？
ハロウィンのお気に入りの思い出はありますか？
618
00:47:24,642 --> 00:47:27,077
- こんにちは。
- ああ、こんにちは。
619
00:47:27,879 --> 00:47:30,644
飲み物が欲しいですか？いくつかあります
そこに奇妙なオレンジ色のパンチがあります。
620
00:47:30,882 --> 00:47:34,011
- うん。それは本当に甘いですね。ありがとう。
- わかった。
621
00:47:40,959 --> 00:47:44,726
そこに戻ったほうがいいよ。あなたは約
ジョー・カレッジにチンポをブロックされる。
622
00:47:44,929 --> 00:47:46,659
その絵はどうやって描いたのですか？
623
00:47:46,865 --> 00:47:49,357
まるで見たことのないような
前に別の絵を描いた。
624
00:47:49,567 --> 00:47:51,433
一体何？
625
00:47:55,640 --> 00:47:57,734
神様、私たちは次のように見えます
ボニーとクライド。
626
00:47:59,177 --> 00:48:00,805
ああ、ありがとう。
627
00:48:01,012 --> 00:48:03,846
おかしくないですか？
私たちがどれほど完璧に一致しているかを見てください。
628
00:48:05,750 --> 00:48:09,710
- それは素晴らしいことです。
- あそこに空席があります。
629
00:48:29,374 --> 00:48:31,309
決闘のようだ。
630
00:48:32,043 --> 00:48:33,705
いいえ？コメント?
631
00:48:33,912 --> 00:48:37,007
ジョナは完全にオリジナルのようです
そして本物。
632
00:48:37,215 --> 00:48:39,741
そしてジェロームはただダサく見える。
633
00:48:40,518 --> 00:48:43,784
情けないですね。悪気はありません。
634
00:48:43,988 --> 00:48:46,150
そう、ジョナがタップしているような…。
635
00:48:46,357 --> 00:48:48,485
...この完全な子供時代の無邪気さの中に。
636
00:48:48,693 --> 00:48:51,993
彼は完全な物事の見方を持っている
それは完全に枠の外です。
637
00:48:52,196 --> 00:48:54,665
そしてジェロームは完全に箱の中にいます、
知っていますか？
638
00:48:54,866 --> 00:48:57,995
- うん。最低だ。
- ご存知のように、ジェロームのものは本当に--
639
00:48:58,202 --> 00:49:02,731
わかりました、それでいいと思います。
ジェロームに対してあまり厳しくすべきではありません。
640
00:49:02,941 --> 00:49:07,208
ジェロームは何かをしようとしている
それは本質的に不可能です。
641
00:49:07,412 --> 00:49:10,280
彼は自分の声で歌おうとしている...
642
00:49:10,481 --> 00:49:12,780
...他人のものを使用する
声帯。
643
00:50:09,407 --> 00:50:13,902
つまり、それが最大なのです。
彼は完全にランダムな犠牲者を選びます。
644
00:50:14,112 --> 00:50:16,980
つまり、このひよこは、...のようでした。
645
00:50:17,181 --> 00:50:19,343
彼女は、次のようでした。
レジ係か何か。
646
00:50:19,550 --> 00:50:23,112
- どうして同じ男だと分かるのですか?
- さあ、それは明らかです。
647
00:50:23,321 --> 00:50:25,722
手がかりは100万件あります。
一つには、彼はいつも--
648
00:50:25,923 --> 00:50:28,791
- わかりました、信じます。
- 彼女を見てください。
649
00:50:28,993 --> 00:50:31,963
彼女はまだ31歳でした。
650
00:50:33,297 --> 00:50:35,664
つまり、それはまさに奇跡のようなものです。
651
00:50:36,467 --> 00:50:37,867
ここで私は腹を立てています...
652
00:50:38,069 --> 00:50:40,561
...女性キャラクターを探しています
私の映画のために...
653
00:50:40,772 --> 00:50:43,435
...そしてこの男は去って落ちます
1つは私の膝の上にあります。
654
00:50:45,410 --> 00:50:46,844
殺人？
655
00:50:47,045 --> 00:50:49,913
そんなに心配しないでください。
誰も私を殺さないよ。
656
00:50:51,149 --> 00:50:55,109
何も欲しくない
私の最高のことが起こりますように。
657
00:50:55,319 --> 00:50:58,118
街路はもう安全ではありません。
それ以来--
658
00:50:58,322 --> 00:50:59,415
クソ野郎。
659
00:50:59,657 --> 00:51:03,458
あなたはただ私を抑えつけようとしているだけです、
そして私はもうあなたの売春婦ではありません。
660
00:51:07,932 --> 00:51:09,195
つまり....
661
00:51:10,802 --> 00:51:13,772
私はもうあなたの売春婦ではありません。
662
00:51:15,406 --> 00:51:17,341
これはまったくのたわごとです、知っていますか？
663
00:51:19,310 --> 00:51:21,245
いいえ、それはわかりません。
664
00:51:21,446 --> 00:51:25,042
来て。この「ギャングスタ」のすべてが、
「マザーファッカー」でたらめ。
665
00:51:25,249 --> 00:51:29,084
なぜこれを吐き戻したいのですか
ハリウッドのくだらないことは何十回もある？
666
00:51:29,287 --> 00:51:31,688
オリジナルなものはありませんか
言うには？
667
00:51:32,957 --> 00:51:35,950
-そうだと思います。
- それなら、それを言う必要があります。
668
00:51:37,962 --> 00:51:40,124
だってこれは
完全に無価値。
669
00:51:52,009 --> 00:51:54,604
- こんにちは?
- こんにちは。ジェローム・プラッツです。
670
00:51:54,812 --> 00:51:58,408
- やあ、ジェローム・プラッツ。
- やあ、今電話してたんです...
671
00:51:59,217 --> 00:52:00,515
に--私は--を持っています
672
00:52:00,718 --> 00:52:03,813
感謝祭のために家に帰らなければならないのですが、
そして私は疑問に思っていました...
673
00:52:04,021 --> 00:52:07,583
...もし何か計画があったなら、もし、おそらく、
あなたは私と一緒に来たかったのですか...
674
00:52:07,825 --> 00:52:11,785
残念ながら北に行かなければなりません
祖母を訪ねるために。
675
00:52:12,029 --> 00:52:14,328
- でも、それは本当に嬉しいですね。
- いいえ....
676
00:52:14,532 --> 00:52:16,262
ふざけるなよ。
677
00:52:16,467 --> 00:52:18,800
楽しい時間をお過ごしください。
すぐに話します。
678
00:52:19,036 --> 00:52:21,562
- わかった。さよなら。
- 気をつけてください。さようなら。
679
00:52:36,354 --> 00:52:39,449
たぶんツアーに行くと思う
この夏はドミニクのバンドと一緒です。
680
00:52:39,657 --> 00:52:43,685
彼らは中西部でショーを行っています。
Tシャツを売ってくれる人が必要だ。
681
00:52:43,895 --> 00:52:45,386
ドミニクって誰？
682
00:52:45,596 --> 00:52:48,532
この人、友達だよ
ステイシーのお兄さんと。
683
00:52:48,733 --> 00:52:51,396
- もう忘れてください。
- 神様、あなたはとても不公平です。
684
00:52:51,602 --> 00:52:54,902
ジェロームは美術学校に通うことになり、
そして夏の旅行にも行けません。
685
00:52:55,106 --> 00:52:58,941
絵を描く仕事に就くんだろうね
学校が終わったらどこかに行きますか？
686
00:52:59,577 --> 00:53:01,671
それは実際にはそうではありません。
687
00:53:01,879 --> 00:53:03,973
正気で買う人はいるだろうか
あなたの絵は？
688
00:53:04,215 --> 00:53:07,515
- シンシア。
- 神様、あなたは私よりもジェロームを愛しています。
689
00:53:08,452 --> 00:53:09,647
何をしなければならないか知っていますか？
690
00:53:09,887 --> 00:53:12,857
あなたの中で誰がトップの男なのかを考えてみましょう
ビジネスをして彼とつながりましょう。
691
00:53:13,057 --> 00:53:15,583
それはあなたがすることではありません
あなたが知っている人ほど。
692
00:53:15,793 --> 00:53:19,093
私のビジネスでもそうなのですが、
そしてそれはすべてビジネスに関するものです。
693
00:53:20,097 --> 00:53:24,592
うん。実は、私はある種のことを持っています
すでに接続が確立されています。
694
00:53:24,802 --> 00:53:28,569
私のガールフレンドのお父さん
ある意味有名なアーティストなので...
695
00:53:28,773 --> 00:53:30,605
- 何ですか？
- ヒュー...
696
00:53:30,808 --> 00:53:33,334
...残りのパイを持ってくるのを手伝ってください
オーブンから出ましたか？
697
00:53:44,255 --> 00:53:46,781
私たちは確かにそう思っていました
あなたはホモでした。
698
00:53:53,497 --> 00:53:58,435
友達の孫娘が絵を描いています
靴に描かれた小さな絵--
699
00:53:58,636 --> 00:54:00,264
ああ、彼らを何と呼びますか？
700
00:54:00,471 --> 00:54:05,535
とにかく彼女は絵を描く
小動物とかその他いろいろ。
701
00:54:06,310 --> 00:54:09,940
そして私は他の子供たちを信じます
彼女にその代金を払ってください。
702
00:54:11,249 --> 00:54:12,444
"スニーカー。"
703
00:54:13,417 --> 00:54:15,613
それが彼らの呼び方ではないでしょうか？
704
00:54:16,821 --> 00:54:21,225
とにかく、それは何か
君ならできると思ったよ、ジェレミー。
705
00:54:34,705 --> 00:54:39,666
全然そんなことないんです。それだけです、
本当に彼らはそうだと感じました...
706
00:54:39,877 --> 00:54:44,747
...本当に最高のもののいくつか
とても久しぶりにやりました。
707
00:54:44,949 --> 00:54:46,440
そして私はただ....
708
00:54:48,185 --> 00:54:50,347
そして私はほんの少しだけ...
709
00:54:50,821 --> 00:54:52,722
...びっくりしました....
710
00:54:55,459 --> 00:54:58,156
はい、まったくその通りです。
711
00:55:03,200 --> 00:55:06,830
私はヘレナ・サンディフォードです。
サンディがすぐに対応します。
712
00:55:08,506 --> 00:55:11,499
どうもありがとう。
本当に感謝しています--
713
00:55:13,978 --> 00:55:16,470
いいえ、そうです。わかります。
714
00:55:17,081 --> 00:55:19,277
いいえ、まったくありません。
715
00:55:20,217 --> 00:55:23,346
そして本当に感謝しています
スライドを見ているあなた。
716
00:55:24,055 --> 00:55:25,250
うん。
717
00:55:25,456 --> 00:55:26,651
あなたも。
718
00:55:26,857 --> 00:55:28,291
さよなら。
719
00:55:28,726 --> 00:55:31,958
くたばれ、ロレンツォ！
720
00:55:48,245 --> 00:55:49,577
はい、それらは私のものです。
721
00:55:51,082 --> 00:55:52,311
彼らは本当に良いです。
722
00:55:53,117 --> 00:55:55,109
はい、むしろ好きです。
723
00:55:55,319 --> 00:55:59,484
残念ながら、私たちはそうではありません
大部分はジェロームです。
724
00:55:59,890 --> 00:56:04,123
どうやら、ちょっと「難しすぎる」ようです。
一部の人にとっては。
725
00:56:04,595 --> 00:56:07,690
それで、どれくらい経ちましたか
三角形をやっているの？
726
00:56:08,599 --> 00:56:09,897
お久しぶりです。
727
00:56:14,071 --> 00:56:16,336
私もその最初の一人でした。
728
00:56:18,242 --> 00:56:19,676
だから教えて、ジェローム...
729
00:56:19,877 --> 00:56:22,176
...何が得られないのか
私のクラスの外ですか？
730
00:56:22,380 --> 00:56:24,349
わからない。気がする...
731
00:56:25,316 --> 00:56:28,081
…よく分からない
私が何をしているのか、そして……
732
00:56:28,986 --> 00:56:31,217
たぶん私は見つけるべきです
自分のスタイル…
733
00:56:31,422 --> 00:56:33,288
...または声か何か。
734
00:56:33,491 --> 00:56:35,790
それは全くのデタラメです。
735
00:56:35,993 --> 00:56:39,828
あなたの年齢のアーティストだったらどうしますか
スタイルが欲しいですか？
736
00:56:40,798 --> 00:56:45,065
ヨナはどうですか？
彼はある種のスタイルを持っているんだ。
737
00:56:45,269 --> 00:56:49,570
いいえ、ヨナにはスタイルがありません。
彼にはある種の「今」がある。
738
00:56:49,774 --> 00:56:52,266
とても刺激的です。魅惑的ですね。
739
00:56:52,476 --> 00:56:55,640
しかし、それは意味ではありません、ジェローム...
740
00:56:55,846 --> 00:56:59,374
...彼はあなたよりも優れたアーティストだということ。
それとは程遠い。
741
00:57:00,317 --> 00:57:02,013
あなたは私にとても似ています。
742
00:57:02,219 --> 00:57:04,654
それはあなたを連れて行きます
とても長い間...
743
00:57:04,855 --> 00:57:06,380
...目的地に行くために。
744
00:57:06,590 --> 00:57:09,059
ほら、何か考えはありますか...
745
00:57:09,260 --> 00:57:11,729
...どれくらい時間がかかりましたか
こうやって描くの？
746
00:57:15,166 --> 00:57:18,898
- いいえ。
- 25年目です。
747
00:57:20,037 --> 00:57:23,496
ジェローム、それは絶対に必要です
あなたの年齢では...
748
00:57:23,707 --> 00:57:26,802
...実験を始めるということ
あらゆる芸術とともに…
749
00:57:27,011 --> 00:57:30,846
...すべての哲学
そしてあらゆるライフスタイル。
750
00:57:31,048 --> 00:57:34,917
それで、それが私がすべきだとあなたが考えていることです、
色々なスタイルを試してみます...
751
00:57:35,119 --> 00:57:37,213
...そして、それが私をどこへ連れて行くか見てみましょう？
752
00:57:37,421 --> 00:57:41,415
はい、はい、はい、ジェローム。
753
00:57:41,625 --> 00:57:45,619
- わかった。
- たくさんの若いアーティストを見てきました...
754
00:57:45,830 --> 00:57:50,564
...閉じ込められる
この信じられないほど厳格な考え方。
755
00:57:53,537 --> 00:57:55,768
それで、私がやるべきことは、
実験ですか？
756
00:57:58,776 --> 00:58:00,210
絶対に。
757
00:58:00,411 --> 00:58:04,678
そして、私は促進するためにここにいます
その実験…
758
00:58:04,882 --> 00:58:07,010
...できる限りの方法で...
759
00:58:07,218 --> 00:58:10,211
...教室の中でも外でも。
760
00:58:13,090 --> 00:58:14,683
ありがとう、教授。
761
00:59:09,313 --> 00:59:11,839
最後に、さあ、出て行け。
762
00:59:17,721 --> 00:59:19,212
うちの建物から出て行け。
763
00:59:32,202 --> 00:59:35,331
彼は全部終わったと言います。
もう入ってもいいよ。
764
01:00:39,570 --> 01:00:41,163
実験的すぎる。
765
01:00:41,372 --> 01:00:43,170
あなたはマップのあちこちにいます。
766
01:00:43,374 --> 01:00:45,138
焦点が合っていません。
767
01:00:45,342 --> 01:00:47,277
中空および派生型。
768
01:00:47,945 --> 01:00:49,504
あなたは自分らしくある必要があります。
769
01:00:49,713 --> 01:00:51,341
どうしたの、プラッツ？
770
01:00:52,049 --> 01:00:53,347
- おい。
- おい。
771
01:00:59,223 --> 01:01:01,715
それで行きますか
マービン・ブッシュミラーのオープニングに？
772
01:01:03,293 --> 01:01:05,319
いや、私も知りませんでした。
773
01:01:08,232 --> 01:01:10,201
招待制のものかもしれません。
774
01:01:10,401 --> 01:01:12,632
それはおそらく完了しました
彼のギャラリーを通じて。
775
01:01:13,170 --> 01:01:16,197
- とにかく、完全に足を引っ張ることになると思います。
- いつですか？
776
01:01:17,141 --> 01:01:18,336
私にも分かりません。
777
01:01:18,942 --> 01:01:20,342
- おい。
- おい。
778
01:01:20,544 --> 01:01:22,274
信じられない。
779
01:01:24,948 --> 01:01:26,382
「A」を獲得しました。
780
01:01:26,617 --> 01:01:28,085
全員が「A」を獲得しました。
781
01:01:28,285 --> 01:01:32,086
みんなを騙す完全な詐欺だよ
自分自身に満足するようになります。
782
01:01:32,289 --> 01:01:35,487
ええ、まあ、決して良くなることはありませんでした
私の人生の中で「C」よりも。
783
01:01:35,726 --> 01:01:37,024
信じられないですね。
784
01:01:38,362 --> 01:01:41,196
ええ、まあ、行かなかったと思います
授業しすぎ。
785
01:01:41,398 --> 01:01:44,197
- トラブルに巻き込まれるのに忙しすぎました。
- 本当に。
786
01:01:46,203 --> 01:01:47,398
はい、私もです。
787
01:01:49,773 --> 01:01:51,332
冗談じゃないよ。
788
01:01:53,977 --> 01:01:55,377
あなたは都会で育ちましたか？
789
01:01:57,381 --> 01:01:59,748
まあ、街中ではダメですね。
790
01:02:00,884 --> 01:02:03,479
でも、ずっとここに来てたんです。
791
01:02:04,188 --> 01:02:06,521
ずっと。
実質的にここに住んでいた。
792
01:02:06,724 --> 01:02:07,987
それで...
793
01:02:08,592 --> 01:02:10,026
...どうですか、おい？
794
01:02:10,828 --> 01:02:13,195
君には深くて暗い秘密があるんだ
私たちは知っておくべきですか？
795
01:02:31,949 --> 01:02:35,909
許してください!
796
01:02:53,604 --> 01:02:56,403
それは一体何だったのでしょうか？
797
01:02:57,274 --> 01:03:00,506
心配しないでください、それは完全に荒削りです。
それは暫定スコアです--
798
01:03:00,711 --> 01:03:03,875
作るつもりだと思ってた
素敵な小さな殺人写真...
799
01:03:04,081 --> 01:03:09,110
...しかし、ここで、あなたはワームを手に入れました
そしてダンスは……
800
01:03:09,319 --> 01:03:13,154
- 気に入りましたか？
- それは象徴です、おじいちゃん。
801
01:03:13,357 --> 01:03:17,761
そして銃はどこにありますか？
これは銃撃戦だと思った。
802
01:03:17,961 --> 01:03:21,295
男は絞め殺すやつだよ、おじいちゃん。
どうすればいいでしょうか？
803
01:03:21,498 --> 01:03:23,091
銃が欲しいです。
804
01:03:23,967 --> 01:03:26,801
その映画の名前は、
ストラスモア絞殺者。
805
01:03:27,004 --> 01:03:29,303
あなたは絞殺者が欲しいです
人を撃つには？
806
01:03:30,674 --> 01:03:33,041
銃が出てくる映画の料金を支払いました。
807
01:03:34,044 --> 01:03:38,277
こんにちは、トルシエロ ギャラリーです。
事前待機リストに入れさせていただきます。
808
01:03:41,084 --> 01:03:42,985
うまくいきません。もっとうまくやれよ。
809
01:03:45,489 --> 01:03:47,082
すみません。
810
01:03:47,858 --> 01:03:49,156
閉店しています。
811
01:03:49,359 --> 01:03:53,490
ブッシュミラーさんだと聞きました
今夜パーティーをしていました。
812
01:03:53,697 --> 01:03:55,359
そしてちょっと疑問に思ったのですが
もしあれば--
813
01:03:55,599 --> 01:03:57,295
ごめんなさい。招待のみ。
814
01:03:58,268 --> 01:04:02,171
かなり凝ったものを作るつもりだった
嘘ですが、正直に言うことにしました。
815
01:04:02,406 --> 01:04:05,740
私は絶望的です。私は狂っていません。
ブッシュミラー氏とも話しません。
816
01:04:05,943 --> 01:04:08,435
私がここでどれほど忙しいかわかりますか？
817
01:04:17,187 --> 01:04:18,519
お願いします。
818
01:04:19,256 --> 01:04:20,451
お願いします。
819
01:04:23,360 --> 01:04:25,192
これにグレナデンを入れたんですか？
820
01:04:26,063 --> 01:04:27,292
私はこれが初めてです。ごめんなさい。
821
01:04:30,267 --> 01:04:31,496
マーテルが欲しいです。
822
01:04:35,706 --> 01:04:37,265
さあ、どうぞ。
823
01:04:42,880 --> 01:04:45,907
マービンが助けを必要としていると聞きましたが、
それで私は考えました、なぜそうではないのですか？
824
01:04:49,286 --> 01:04:50,845
いただきます....
825
01:04:51,722 --> 01:04:53,782
このうちの 1 つだけを取ります。
826
01:04:54,424 --> 01:04:55,824
つぼみだけでも大丈夫です。
827
01:04:56,927 --> 01:04:58,418
私たちは....
828
01:04:58,929 --> 01:05:00,761
ヒューガルデン...
829
01:05:00,964 --> 01:05:02,557
...またはステラ アルトワ。
830
01:05:05,836 --> 01:05:07,134
最初のもの。
831
01:05:15,412 --> 01:05:17,278
かなり忙しそうなので……。
832
01:06:21,545 --> 01:06:24,310
私はサンブーカではなくスリヴォヴィッツを飲みます。
833
01:06:25,882 --> 01:06:27,544
芸術に関しては正しかったです。
834
01:06:30,320 --> 01:06:32,414
それはすべてコックしゃぶりに関するものです。
835
01:06:32,622 --> 01:06:35,558
それはあなたがすることではありません、
しかし、あなたが吹くのは誰ですか。
836
01:06:35,759 --> 01:06:37,523
そして、それだけでは十分ではありません。
837
01:06:37,995 --> 01:06:42,433
あなたにはチャンスさえありません、
あなたが最も冷酷でない限り...
838
01:06:42,632 --> 01:06:44,533
...冷血な....
839
01:06:49,973 --> 01:06:51,635
イエス様、本当にごめんなさい。
840
01:07:00,417 --> 01:07:03,046
について聞いたことがありますか
偉人の最新傑作?
841
01:07:03,787 --> 01:07:05,915
- いいえ。
- 彼の最高の作品のいくつかはあると思います。
842
01:07:06,123 --> 01:07:07,557
めちゃくちゃ良いものです。
843
01:07:08,425 --> 01:07:10,485
誰が？殺人者？
844
01:07:11,094 --> 01:07:12,562
「殺人者」？
845
01:07:13,597 --> 01:07:15,327
それはとても失礼なことです。
846
01:07:18,935 --> 01:07:21,461
彼のせいで何人かの犠牲者が出た
彼が興味があるなら。
847
01:07:31,982 --> 01:07:33,575
私の絵を見たいですか？
848
01:07:37,721 --> 01:07:40,953
これは私のささやかな賛辞です
偉い人に。
849
01:07:41,358 --> 01:07:45,352
彼は単に現実を再現するだけではなく、
普通のバカアーティストみたいに。
850
01:07:45,562 --> 01:07:49,431
彼は勇気を持ってそれを作り直す
彼自身のニーズに合わせて。
851
01:07:49,633 --> 01:07:53,695
そしてなぜ私たちの偉大なアーティストは
これらの特定の犠牲者を選択しますか？
852
01:07:54,304 --> 01:07:55,670
誰が言えますか？
853
01:07:57,474 --> 01:08:01,377
本物のアーティストは知っている
理想の被写体を見つけたとき。
854
01:08:04,514 --> 01:08:08,076
たぶん、これ
不誠実なレジ係でした。
855
01:08:10,587 --> 01:08:13,614
これは彼に思い出させたかもしれない
横暴な叔母の。
856
01:08:15,592 --> 01:08:17,390
そしてこれは……
857
01:08:19,162 --> 01:08:22,189
たぶん彼はあまりにも愚かだった
生きることを許されること。
858
01:08:26,136 --> 01:08:28,571
人類全員が愚かすぎて生きていけない。
859
01:08:31,141 --> 01:08:32,609
全員クソだ。
860
01:08:33,677 --> 01:08:34,906
私の息子よ。
861
01:08:36,279 --> 01:08:38,874
私は言う、あなたは何もできない
本当に良いです...
862
01:08:39,082 --> 01:08:42,575
...本当にまったく気にならなくなるまで
生きるか死ぬかなら。
863
01:08:42,786 --> 01:08:45,153
今すぐ殺してください。
あまり気にすることはできませんでした。
864
01:08:47,023 --> 01:08:50,755
それは人間のあらゆる悲惨なときだけです
それはただの大きな冗談です...
865
01:08:50,961 --> 01:08:53,590
...ついに手に入れることができます
この人生からのいくつかの楽しみ。
866
01:08:53,797 --> 01:08:56,198
誰かが私を殺してくれればいいのに
今すぐ。
867
01:08:57,400 --> 01:09:00,427
- 殺してほしいですか？
- 頑張れ。
868
01:09:10,814 --> 01:09:14,546
そうですね、行った方が良いと思いますが、
またあなたの敷物の上に吐く前に。
869
01:09:14,751 --> 01:09:16,014
待って。
870
01:09:20,557 --> 01:09:21,820
何かあげたいのですが。
871
01:09:48,084 --> 01:09:50,849
- これは何ですか？
- 私からあなたへの贈り物。
872
01:09:53,924 --> 01:09:56,587
- いいえ、できませんでした。
- あなたは出来る。
873
01:09:57,027 --> 01:09:58,222
あなたは出来る。
874
01:10:11,942 --> 01:10:13,570
いくつかのIDを見てみましょう。
875
01:10:14,811 --> 01:10:16,439
ID。
876
01:10:22,452 --> 01:10:23,647
酔ってますか？
877
01:10:24,521 --> 01:10:25,716
いいえ。
878
01:12:03,753 --> 01:12:05,779
さて、ここに誰がいるかを見てください。
879
01:12:06,589 --> 01:12:09,457
そのうちの1つ。
いったい一週間どこにいたの？
880
01:12:10,827 --> 01:12:13,160
本当に苦労しました。
881
01:12:13,963 --> 01:12:15,329
うん？
882
01:12:15,765 --> 01:12:18,792
まあ、そうすればいいだけです
私がいつもやっていること。
883
01:12:19,035 --> 01:12:22,631
ドロップアウトして、最初からやり直す
次の学期。
884
01:12:22,839 --> 01:12:25,900
今回で3回目ですが、
もうすぐ4人目になります。
885
01:12:27,911 --> 01:12:30,676
あなたにはわかりません。絶対にないよ
またこのような機会に。
886
01:12:30,880 --> 01:12:32,371
できないんです...
887
01:12:32,582 --> 01:12:33,845
...最初からやり直してください。
888
01:12:34,851 --> 01:12:36,479
もう二度とオードリーを見つけることはないだろう。
889
01:12:36,686 --> 01:12:38,882
もうこんなクソ話から始めるなよ。
890
01:12:39,089 --> 01:12:43,390
すべてのアーティストには主題が必要ですが、
そして彼女は私の完璧な被写体です。
891
01:12:43,593 --> 01:12:46,654
- 彼女を私の指から逃がすことはできません。
- おい、さあ。
892
01:12:46,863 --> 01:12:49,264
この芸術家たちを救出しましょう。
それは簡単な選択です。
893
01:12:49,466 --> 01:12:52,595
何か思いつくことができれば
最終調査のために...
894
01:12:52,802 --> 01:12:54,737
...彼女はヨナのことをすべて忘れるでしょう。
895
01:12:54,938 --> 01:12:59,069
- ここではチャンスを逃してしまうだろう。
- 何か考えなければなりません。
896
01:12:59,275 --> 01:13:00,607
そこに彼らは行きます。
897
01:13:02,979 --> 01:13:04,345
私に何ができる？
898
01:13:08,485 --> 01:13:13,150
ご存知のように、私はちょうど理解したと思います
あなたは誰ですか。
899
01:13:13,356 --> 01:13:16,884
- 誰が？
- あなたはクラスのトップです。
900
01:13:19,329 --> 01:13:20,524
ビールをありがとう。
901
01:13:50,360 --> 01:13:54,764
ああ、お願いします。すべての男に恋をすることはできない
中途半端にまともな絵を描く人。
902
01:13:54,964 --> 01:13:56,489
わからない。
903
01:13:56,800 --> 01:13:58,462
彼には何かがある。
904
01:13:58,668 --> 01:14:02,969
もう彼氏はいらないよ
約15年の治療が必要です。
905
01:14:03,206 --> 01:14:06,233
みんな怒ってるのかと思った
彼の名前は何ですか... ヨナ。
906
01:14:09,946 --> 01:14:11,539
見てください...
907
01:14:11,748 --> 01:14:13,876
...これがうまくいかないときは...
908
01:14:15,618 --> 01:14:18,178
...いつでも来てください
這って私のところに戻ってきました。
909
01:15:10,440 --> 01:15:14,104
それで、ついにあなたのようですね
ヨナを逃走させた。
910
01:15:14,310 --> 01:15:16,370
- どういう意味ですか？
- 彼は...について尋ねていました。
911
01:15:16,579 --> 01:15:20,038
...あなたの絵です。
最終アンケートでサプライズはありましたか？
912
01:15:52,982 --> 01:15:54,416
なんでしょう？
913
01:16:00,390 --> 01:16:01,688
大きなお願いが必要なのです。
914
01:16:01,891 --> 01:16:04,918
-手ぶらで来たんですね。
- 知っている。ごめんなさい。
915
01:16:05,128 --> 01:16:08,360
考えなければなりません
私は町で一番安い売春婦です。
916
01:16:09,198 --> 01:16:13,659
スリヴォヴィッツの事例を紹介します。
あなたが望むものは何でも。
917
01:16:13,870 --> 01:16:16,465
ただ、買いたいのです
残りのあなたの絵。
918
01:16:16,673 --> 01:16:19,609
- 売り物ではありません。
- あなたの望むものを教えてください。
919
01:16:19,809 --> 01:16:22,472
- 何も欲しくない。
- まったく道に迷ってしまった --
920
01:16:22,679 --> 01:16:25,114
-アーティストだと思っていました。
- 私は。私は。
921
01:16:25,348 --> 01:16:27,544
あなたはアーティストになりたいのです
それとも「愛好家」ですか？
922
01:16:27,750 --> 01:16:29,150
アーティスト。
923
01:16:29,352 --> 01:16:31,617
どう思いますか
気になるアーティストは？
924
01:16:31,854 --> 01:16:34,688
彼は一日中考えていますか
高級ワインについて…
925
01:16:35,959 --> 01:16:38,724
...そしてブラックタイ事情も...
926
01:16:39,228 --> 01:16:42,630
...そして彼は何を言うつもりですか
次の夕食後のスピーチで?
927
01:16:48,771 --> 01:16:50,000
いいえ。
928
01:16:51,774 --> 01:16:56,337
彼は麻薬のような瞬間のためだけに生きている
創造的な至福。
929
01:16:58,581 --> 01:17:00,311
ちょっと...
930
01:17:00,516 --> 01:17:02,849
・・・それは10年に一度あるかも知れません。
931
01:17:05,021 --> 01:17:06,216
あるいはまったくない。
932
01:17:08,057 --> 01:17:09,548
私が間違っていると思いますか？
933
01:17:11,461 --> 01:17:12,656
クソ野郎。
934
01:17:14,163 --> 01:17:16,029
あなたはまったく何も知りません
何でもについて。
935
01:17:19,569 --> 01:17:23,802
- 聞いてください、私は高級ワインには興味がありません。
- ああ、あなたが何を望んでいるのかはわかります。
936
01:17:25,508 --> 01:17:29,001
私だったら、自分の思い通りに進むだろう
可能なあらゆる手段を使って。
937
01:17:29,212 --> 01:17:32,512
私は彼らのボールを掴むだろう、
そして私はひねるのを決してやめませんでした。
938
01:17:34,917 --> 01:17:37,580
一度トップに立つと、
彼らは無力だ。
939
01:17:38,821 --> 01:17:42,314
あなたは彼らをうごめかせています
靴のつま先の下に。
940
01:17:45,461 --> 01:17:49,762
出してくれませんか
あのタバコは…
941
01:17:49,999 --> 01:17:52,662
...あなたが私を殺す前に
あなたのひどい煙で！
942
01:17:52,869 --> 01:17:54,303
絵画についてはどうですか？
943
01:17:55,071 --> 01:17:57,631
気にしない、好きなようにしてください。
944
01:19:01,671 --> 01:19:04,732
- ちょっと話してもいいですか？
- もちろん。
945
01:19:10,313 --> 01:19:11,838
告白したいことがあります。
946
01:19:12,882 --> 01:19:14,248
うん？
947
01:19:15,918 --> 01:19:17,113
忘れて。
948
01:19:17,720 --> 01:19:19,814
- いや、何？
- 何もない。私が何か言ったことは忘れてください。
949
01:19:20,022 --> 01:19:23,186
- それは何ですか？彼氏の問題？
- 何？なぜ？
950
01:19:24,594 --> 01:19:27,063
- わからない。それは何ですか？
- なぜそんなことを言ったのですか？
951
01:19:27,263 --> 01:19:28,561
私が同性愛者だと思いますか？
952
01:19:30,600 --> 01:19:33,092
- わからない。
- 本当に？
953
01:19:34,470 --> 01:19:37,065
うん。たぶん少しはあると思います。
954
01:19:37,273 --> 01:19:39,504
うん。まあ、それだけです。
955
01:19:39,709 --> 01:19:41,109
それが私の告白です。
956
01:19:42,278 --> 01:19:43,871
私は同性愛者だと思います。
957
01:19:45,448 --> 01:19:46,677
わかった。
958
01:19:48,885 --> 01:19:50,148
わかった。
959
01:20:10,273 --> 01:20:12,504
仕事してるって言ってたのかと思った。
960
01:20:13,509 --> 01:20:16,001
私は働いています。
これを月曜日までに終わらせなければなりません。
961
01:20:16,813 --> 01:20:19,442
大丈夫そうだよ、ヨナ。
完璧である必要はありません。
962
01:20:19,649 --> 01:20:21,880
まだまだ先は長い。
963
01:20:22,084 --> 01:20:25,020
何が入ったのですか？
麻薬の仕事をしていた頃…
964
01:20:25,221 --> 01:20:27,383
...あなたは勤務時間外を過ごしていませんでした
喫煙クラック。
965
01:20:27,590 --> 01:20:31,152
そしてあなたの息子さんはどうですか？
彼はパパがいなくて寂しいです。
966
01:20:31,360 --> 01:20:33,386
一度私の尻から降りてみませんか？
967
01:20:36,299 --> 01:20:39,201
ロニーとみんながここにいます、
それともあなたは彼らにとって忙しすぎますか？
968
01:20:51,848 --> 01:20:57,185
さて、ここに誰がいるかを見てください。どうですか
モナ・ リザが来るの、レンブラント？
969
01:20:57,386 --> 01:21:00,754
ヨナ、あなたは非番です。
フルーツケーキのような服装をする必要はありません。
970
01:21:00,957 --> 01:21:03,392
うん。皆さんにもお会いできて嬉しいです。
971
01:21:03,593 --> 01:21:05,494
いつまで続くんだろう
続けて、ロニー？
972
01:21:05,695 --> 01:21:07,857
もう彼に会うことはありません
彼がアーティストになってから。
973
01:21:08,097 --> 01:21:09,963
私はただ自分の仕事をしようとしているだけです。
974
01:21:10,166 --> 01:21:13,534
いい質問ですね、マリー。
それで、スーパースター、どうでしょうか？
975
01:21:13,736 --> 01:21:16,205
やあ、爆発が起きました
あなたが撮った写真の。
976
01:21:16,405 --> 01:21:19,967
彼は私たちが見つけたのと同じ色を使用しました
最初の犯行現場の手袋に。
977
01:21:20,209 --> 01:21:21,837
プラッツという男については知りません。
978
01:21:22,044 --> 01:21:25,071
彼はキャンパスの近くに住んでいませんでした
最初の殺人が起こったとき。
979
01:21:25,281 --> 01:21:28,911
彼はよくその街に来ていました
いつも。彼自身が私にそう言いました。
980
01:21:29,118 --> 01:21:31,451
それは役に立ったでしょう
塗装のサンプルを撮っていたら。
981
01:21:32,421 --> 01:21:35,050
ただぶらぶらすることはできません
そのような芸術作品で--
982
01:21:35,258 --> 01:21:38,888
「ピース・オブ・シット」のほうがそれに近い。
このクソものを見てみますか？
983
01:21:39,095 --> 01:21:40,893
すみません、マリーさん。
984
01:21:41,097 --> 01:21:44,625
このクソ野郎に質問することすらできないのか？
まるで私たちをからかっているようだ。
985
01:21:44,834 --> 01:21:48,930
私は今日までひどいことをしています
あなたが引きずり込んだ最初の変人について。
986
01:21:49,138 --> 01:21:50,868
これ以上のクソは許せない。
987
01:21:54,343 --> 01:21:56,369
これよりもっといいものが必要だよ、ジョナ。
988
01:21:57,480 --> 01:21:59,142
聞いてください、ジェリー。
989
01:21:59,982 --> 01:22:01,416
聞いてくれますか？見て....
990
01:22:01,617 --> 01:22:03,916
あなたが天才であることは知っていますが、
しかし私も天才です。
991
01:22:04,754 --> 01:22:06,814
休暇中、何ですか？
お尻を動かしてください。
992
01:22:07,023 --> 01:22:10,255
ほら、この堤防が私たちを救ってくれるだろう
どちらも大金だ、言っておきます。
993
01:22:10,459 --> 01:22:11,950
私はこれに100パーセント賛成です。
994
01:22:13,362 --> 01:22:15,661
大丈夫。私の言うことを聞かないでください。
何を気にするの？
995
01:22:15,865 --> 01:22:18,528
二度と私に電話しないでください、
恩知らずの刺客よ。
996
01:22:33,983 --> 01:22:37,112
すみません？
私は火曜日/木曜日のクラスにいます。
997
01:22:38,054 --> 01:22:39,488
質問してもいいですか？
998
01:22:44,160 --> 01:22:45,856
それで、これがあります...
999
01:22:46,062 --> 01:22:48,998
...明日は新入生アンケートです。
1000
01:22:49,899 --> 01:22:51,731
そしてあなたは知りたいのです
あなたにできることは何ですか...
1001
01:22:51,934 --> 01:22:55,530
...大きなギャラリー契約を結ぶために
マービン・ブッシュミラーのように。
1002
01:22:56,238 --> 01:22:58,673
いいえ、正確にはそうではありません。
1003
01:22:58,908 --> 01:23:02,140
もしかしたら専攻したいのかもしれない
メトロポリタンでの回顧展？
1004
01:23:02,378 --> 01:23:04,973
実はこんな人がいるのです…。
1005
01:23:07,049 --> 01:23:09,143
分かりません。彼女にそうしてもらいたい....
1006
01:23:10,186 --> 01:23:11,518
女の子用ですか？
1007
01:23:11,721 --> 01:23:12,984
うん。
1008
01:23:14,123 --> 01:23:17,651
あなたは賞を取りたいのですか
それで女の子の心を掴めるでしょうか？
1009
01:23:18,060 --> 01:23:19,323
うん。
1010
01:23:22,398 --> 01:23:24,060
それはとても刺激的です。
1011
01:23:25,468 --> 01:23:28,666
私の絵を見てもらえると思いますか
それで十分かどうか教えてください。
1012
01:23:29,538 --> 01:23:30,938
いいえ。
1013
01:23:31,874 --> 01:23:33,934
でも、応援してますよ。
1014
01:23:45,087 --> 01:23:46,521
おい。
1015
01:23:50,459 --> 01:23:53,122
ジョナが傷ついたと思う
側に？
1016
01:23:53,329 --> 01:23:57,164
いいえ、マリーは彼をとても鞭打ちました
面白くもありません。
1017
01:24:03,239 --> 01:24:04,639
おい、おい。
1018
01:24:04,874 --> 01:24:07,708
それが私たちの男です。
そこにいるのが私たちの男です。
1019
01:24:08,411 --> 01:24:09,879
彼を見てみませんか。
1020
01:24:10,079 --> 01:24:11,877
彼の首を締めるべきだった
今すぐ。
1021
01:24:12,081 --> 01:24:14,915
- いったい何を待っているんだ？
- 彼は猫の首を絞めることができませんでした。
1022
01:24:15,117 --> 01:24:17,245
クソ野郎！
1023
01:24:18,354 --> 01:24:21,722
いったいヨナはどこにいるんだ？
ロニーは彼に、その男の尻に立つように言いました。
1024
01:25:23,385 --> 01:25:25,286
イエス様、それは残念でした。
1025
01:25:25,488 --> 01:25:27,719
誰を騙そうとしているのか
そのひどいもので？
1026
01:25:27,923 --> 01:25:30,916
あんな殺人のたわごと？
まさに9月10日ですね、ジェローム。
1027
01:25:39,535 --> 01:25:41,265
ジェローム……
1028
01:25:42,771 --> 01:25:44,364
ヨナを見たことがありますか？
1029
01:25:45,908 --> 01:25:47,171
いいえ。
1030
01:25:48,244 --> 01:25:50,213
絶望しないでね？
1031
01:25:50,412 --> 01:25:54,179
休憩時間に電話してきたら、
すぐに元の軌道に戻ります。
1032
01:25:54,383 --> 01:25:55,874
わかった？
1033
01:26:19,942 --> 01:26:21,240
さて、あなたの勝ちです。
1034
01:26:21,443 --> 01:26:23,378
それはすべてあなたのものですから、頑張って生きてください。
1035
01:26:23,979 --> 01:26:25,675
- ジェローム--
- あなたは 100 人のうちの 1 人です...
1036
01:26:25,881 --> 01:26:29,340
...それが名声と富につながります。
私はただの愚かな愚か者です。
1037
01:26:29,552 --> 01:26:32,886
- これらの絵 --
- そんな絵はクソだ、そしてお前もクソだ。
1038
01:26:33,088 --> 01:26:34,954
みんな騙されてるよ、
でも私ではありません。
1039
01:26:35,157 --> 01:26:38,787
いいギミックを思いつきましたね
あなたのタフガイ、ジョー・ノーマルの演技...
1040
01:26:38,994 --> 01:26:42,658
...でもあなたの絵はクソだ
でたらめ、そしてあなたはそれを知っています。
1041
01:26:42,865 --> 01:26:45,266
まあ、私はまだあなたのお尻を蹴りましたね？
1042
01:26:45,467 --> 01:26:48,062
ヨナ、さあ。
どこにいたの？行かなきゃ。
1043
01:26:48,270 --> 01:26:50,569
ジェローム、ここで待ってて。
あなたと話したいのです。
1044
01:26:50,773 --> 01:26:52,605
あなたは一般の人々に会わなければなりません。
1045
01:26:53,943 --> 01:26:56,742
素晴らしい仕事だよ、ヨナ。
1046
01:26:57,179 --> 01:26:59,341
よかったね、ヨナ。
1047
01:27:27,876 --> 01:27:29,811
建物が全焼した。
1048
01:27:30,346 --> 01:27:31,905
全員が死亡した。
1049
01:27:36,852 --> 01:27:39,083
出さなかったクソ野郎もいる
彼のタバコ。
1050
01:27:45,127 --> 01:27:46,686
これです。
1051
01:28:11,920 --> 01:28:14,685
何だよ、ヨナ。
1052
01:28:15,324 --> 01:28:17,657
マイキー、こっちに来て。
1053
01:28:17,860 --> 01:28:19,055
ヨナはどこですか？
1054
01:28:20,896 --> 01:28:22,091
それで？
1055
01:28:22,298 --> 01:28:24,790
何？このクソ誰も
私を立たせてくれるの？
1056
01:28:25,000 --> 01:28:26,798
私は彼にメッセージを伝えました、
ダンヌンツィオさん。
1057
01:28:34,243 --> 01:28:37,077
おい、さあ。
ボブは人が遅刻するのが嫌いです。
1058
01:28:37,279 --> 01:28:39,111
本当にジェロームを見つけなければなりません。
1059
01:28:42,284 --> 01:28:43,547
来て。
1060
01:28:45,587 --> 01:28:48,022
撃たないでよ、おい！撃たないでください！
1061
01:29:06,909 --> 01:29:08,775
警察！地面に降りろ！
1062
01:29:09,378 --> 01:29:10,573
顔を下にして！
1063
01:29:12,381 --> 01:29:15,374
カット！何をしているのですか、
クソ野郎、あなたは私の最高のテイクを台無しにしました！
1064
01:29:16,752 --> 01:29:19,586
私の腕は……
腕が折れてしまったのではないかと思います。
1065
01:29:19,788 --> 01:29:22,485
まあ、それはすごいですね！
いったい私は今何をすればいいの？
1066
01:29:23,025 --> 01:29:24,220
おい！
1067
01:29:24,426 --> 01:29:26,622
どこにいましたか？
1068
01:29:30,299 --> 01:29:31,528
これは一体何ですか？
1069
01:29:32,735 --> 01:29:34,795
このナンセンスは何ですか？
1070
01:29:35,003 --> 01:29:38,633
行きましょう、ホットショット。
チーフが今すぐあなたを望んでいます、来てください。
1071
01:29:39,641 --> 01:29:43,078
何を考えているんですか？
私に注目していますか？
1072
01:29:44,913 --> 01:29:46,711
神様、私は本当に馬鹿です。
1073
01:30:00,162 --> 01:30:02,097
私の肖像画を見ましたか？
1074
01:30:02,297 --> 01:30:03,765
本当に美しい――
1075
01:30:04,299 --> 01:30:05,927
まさにここでした。
1076
01:30:06,502 --> 01:30:08,232
すべてを元に戻しました。
1077
01:30:10,773 --> 01:30:13,436
警察！ドアを開けてください！
令状を取りました！
1078
01:30:17,346 --> 01:30:18,974
警察！何も試さないでください！
1079
01:30:20,582 --> 01:30:23,279
- ああ、イエスよ。
- これはあなたの考えではありません。
1080
01:30:31,260 --> 01:30:33,559
- ジェローム・プラッツ！
- ジェローム・プラッツ！
1081
01:30:33,762 --> 01:30:35,526
ジェローム・プラッツ！そこにいるの？
1082
01:30:35,731 --> 01:30:37,563
- ジェローム・プラッツ！
- やあ、ジェローム・プラッツ！
1083
01:31:02,424 --> 01:31:05,053
オードリー、私はあなたを知っています
私のことは気にしないでください...
1084
01:31:06,195 --> 01:31:07,823
...しかし、いつかあなたも--
1085
01:31:13,335 --> 01:31:17,670
すみません。警察業務。
道を空けてください。すみません。
1086
01:31:17,873 --> 01:31:19,432
何か問題が起きるでしょうか？
1087
01:31:19,641 --> 01:31:22,509
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。すみません。
1088
01:31:23,178 --> 01:31:25,477
何か描きに行きませんか？
1089
01:31:37,593 --> 01:31:40,119
ロニー、ごめんなさい。
1090
01:31:40,329 --> 01:31:42,798
個人的なことを許可していることはわかっています
仕事の邪魔になる…
1091
01:31:42,998 --> 01:31:45,695
- ...しかし、それは二度と起こらないでしょう。
- スーパースター、私たちは彼を手に入れました。
1092
01:31:45,901 --> 01:31:48,962
- 終わりよければすべて良し、ね?
- やあ、ヨナ。
1093
01:31:49,204 --> 01:31:50,797
最悪だな！！
1094
01:31:51,006 --> 01:31:52,269
良い死を遂げてください、豚さん。
1095
01:31:52,508 --> 01:31:53,703
また私たちに唾を吐きたいの？
1096
01:31:53,942 --> 01:31:58,471
とても早くあなたを倒します、
何も分からないんだよ、このクソ野郎。
1097
01:31:58,714 --> 01:32:00,740
マイキー、片づけましょう
そしてここから出て行け。
1098
01:32:00,949 --> 01:32:04,442
- ケビン、一緒に乗りたい?
- やらせてください、ロニー。
1099
01:32:07,356 --> 01:32:11,225
- ああ、このクソ豚め！
- クソ豚！
1100
01:32:17,399 --> 01:32:19,732
まあ、何かあるのは分かってたけど
あなたのことは変です。
1101
01:32:27,910 --> 01:32:30,106
本当はどう思ってたんだろう
私のこと…？
1102
01:32:31,947 --> 01:32:34,348
私の絵を思った？
何か良かったですか？
1103
01:32:40,022 --> 01:32:43,220
- そうですね、たぶん。
-アーティストとして成功できたでしょうか？
1104
01:32:44,860 --> 01:32:46,624
いいえ、それについては知りません。
1105
01:32:50,866 --> 01:32:52,562
おい。
1106
01:32:53,235 --> 01:32:54,965
それで、あなたは本当にその男ですか？
1107
01:32:55,170 --> 01:32:58,607
ジェローム、こっち見て！
写真を撮らせてください！ジェローム！
1108
01:34:14,916 --> 01:34:17,511
ジェローム。訪問時間。
1109
01:34:21,223 --> 01:34:25,558
アーティストを判断すべきか
彼は私生活で何をしているのでしょうか？
1110
01:34:26,928 --> 01:34:29,022
もし彼が反ユダヤ主義者なら、
T.Sさんのようにエリオット...
1111
01:34:29,231 --> 01:34:32,395
...またはピカソのようないじめっ子...
1112
01:34:32,601 --> 01:34:34,832
...またはこの場合は殺人者...
1113
01:34:35,771 --> 01:34:39,071
...彼の芸術が必要だ
価値が低いものはありますか?
1114
01:34:39,975 --> 01:34:41,341
私はそうではないと思います。
1115
01:34:41,543 --> 01:34:44,206
ほら、見せたいなら
このアーティストの作品...
1116
01:34:44,413 --> 01:34:46,109
...誰も私を止める権利はありません。
1117
01:34:46,314 --> 01:34:48,044
私は戦っている
憲法修正第 1 条の権利のため。
1118
01:34:48,250 --> 01:34:51,982
あなたが私と一緒にいるか、そうでなければあなたはクソです
私に関する限り、ナチスです。
1119
01:34:52,187 --> 01:34:54,349
何?なぜそう言えないのでしょうか?
1120
01:34:55,791 --> 01:34:58,693
私たちはそれがそうだとは知りませんでした
最初はドキュメンタリーだったが、その後...
1121
01:35:00,062 --> 01:35:03,499
...ほら、それはちょっとしたことです
すべてが一つになりました。
1122
01:35:03,699 --> 01:35:07,932
つまり、それが私が好きな仕事のやり方なのです。
進みながら自分の道を見つけます。
1123
01:35:08,136 --> 01:35:10,537
いいえ、決して売らないと思います。
1124
01:35:10,739 --> 01:35:13,538
ジェロームはいつもとても情熱的でした
彼の芸術について
1125
01:35:15,077 --> 01:35:17,706
本当に残念です
何が起こった...
1126
01:35:17,913 --> 01:35:22,009
...しかし、つまり、私はいつも知っていました
彼はいつか有名なアーティストになるだろう。
1127
01:35:22,250 --> 01:35:24,412
私はただ最善のことをしたいだけです
私のクライアントのために。
1128
01:35:24,619 --> 01:35:26,850
なぜジェロームを信じないのですか
何が一番良いかを知るには？
1129
01:35:27,055 --> 01:35:30,048
そしてジェロームにとって何が最善なのか
できるだけ長く滞在することです...
1130
01:35:30,258 --> 01:35:31,851
...その後、長い裁判が続く。
1131
01:35:32,094 --> 01:35:34,290
十分すぎる証拠があります
彼を追い出すために。
1132
01:35:34,529 --> 01:35:39,024
- この事件は裁判にかけられるべきではない。
-一体どこで見つけたの？
1133
01:35:39,234 --> 01:35:41,669
ジェロームには弁護士が必要です
何をすべきか誰が理解できますか...
1134
01:35:41,870 --> 01:35:44,066
・・・こんな状況になったら
それ自体を提示します。
1135
01:35:44,306 --> 01:35:47,367
私は家族ととても仲が良いです。
私はヒュー・プラッツと一緒に学校に通っていました。
1136
01:35:47,609 --> 01:35:49,202
それは本当にいいですね。さあ、見てください...
1137
01:35:49,411 --> 01:35:52,074
絵が何枚あるか知っていますか
お客様のために販売させていただきます...
1138
01:35:52,280 --> 01:35:53,908
...このまま？
1139
01:35:55,784 --> 01:35:58,185
ジェローム。うちの子はどうですか？
1140
01:35:58,386 --> 01:36:01,151
- 仕事の進み具合はどうですか？
- 大丈夫です。
1141
01:36:01,356 --> 01:36:03,951
信じられないほどたくさん
人々があなたのことを呼んでいます。
1142
01:36:04,159 --> 01:36:06,526
- 待機リストを切り捨てなければなりませんでした。
- 素晴らしい。
1143
01:36:07,729 --> 01:36:09,721
ジェローム、ちょっとお知らせしたいんですが…
1144
01:36:09,965 --> 01:36:13,163
...気が変わったら、
私たちはあなたをここから連れ出すことができます。
1145
01:36:13,835 --> 01:36:17,636
わかってる、わかってる。
しかし、私たちはこれらすべてを経験してきました。
1146
01:36:20,842 --> 01:36:22,401
私の訪問者はこの人たちだけですか?
1147
01:36:24,880 --> 01:36:28,476
ジェローム、君にはチャンスがあるよ
アートフォーラムの人に電話しますか？
1148
01:36:28,717 --> 01:36:32,119
彼は話したいのです。また、取ったのですか
それらの書類を少し見てみてはいかがですか？
1149
01:36:32,320 --> 01:36:34,050
黄色のものに署名してください。
1150
01:36:35,190 --> 01:36:37,989
あごを上げてください、ジェローム。
私たちは皆、あなたを愛しています。
1151
01:36:38,226 --> 01:36:41,162
- よし。
- 今夜電話します。
1152
01:36:58,079 --> 01:36:59,479
こんにちは。
1153
01:37:06,188 --> 01:37:07,486
おい。
1154
01:42:18,133 --> 01:42:20,967
- もう行ってもいいですか？
- カット。